1
00:00:34,481 --> 00:00:38,281
Carrie Bradshaw s'y connaît en sexe
(et n'a pas froid aux yeux)
2
00:00:42,789 --> 00:00:45,758
Ies ''ex'' à New York
3
00:00:47,427 --> 00:00:49,554
<i>La vie nous oblige à faire des choix.</i>
4
00:00:49,629 --> 00:00:52,223
<i>Certains sont importants,</i>
<i>comme qui on va épouser,</i>
5
00:00:52,299 --> 00:00:54,267
<i>et d'autres, plus importants encore.</i>
6
00:00:54,334 --> 00:00:56,029
A ton avis ?
7
00:00:56,336 --> 00:00:59,794
CeIIes à 5 $ qui durent 3 jours
ou ceIIes à 10 $ qui en durent 5 ?
8
00:00:59,873 --> 00:01:01,397
Peu importe.
9
00:01:02,142 --> 00:01:03,632
Trois jours.
10
00:01:04,344 --> 00:01:05,675
Cinq doIIars.
11
00:01:05,746 --> 00:01:08,579
<i>Il faut aussi choisir l'attitude</i>
<i>qu'on adoptera avec son ex.</i>
12
00:01:08,648 --> 00:01:12,015
<i>Certaines femmes sont détendues,</i>
<i>calmes, alors que d'autres...</i>
13
00:01:12,085 --> 00:01:13,347
Merde !
14
00:01:14,020 --> 00:01:15,146
Steve.
15
00:01:16,456 --> 00:01:17,718
Viens !
16
00:01:18,125 --> 00:01:20,025
Mon argent ! Revenez !
17
00:01:30,437 --> 00:01:31,802
II avait I'air si triste.
18
00:01:31,872 --> 00:01:34,636
Comme dans ces dessins
de petits pouIbots.
19
00:01:34,941 --> 00:01:35,873
Pauvre Steve.
20
00:01:35,942 --> 00:01:37,637
Quoi, j'ai paniqué.
21
00:01:37,711 --> 00:01:39,804
J'aIIais Iui parIer du temps qu'iI fait ?
22
00:01:39,880 --> 00:01:43,407
- J'ai couché avec.
- De Ia saccharine.
23
00:01:43,517 --> 00:01:46,145
Je n'ai jamais pu rester amie avec un ex.
24
00:01:46,219 --> 00:01:49,814
Je me demande comment font ces coupIes
qui restent amis.
25
00:01:49,890 --> 00:01:54,657
Les femmes, c'est pour I'amitié,
Ies hommes pour Ia baise.
26
00:01:54,761 --> 00:01:56,695
II faut te faire une opinion.
27
00:01:56,797 --> 00:02:00,995
L'amitié, c'est Ie bonus.
Pas de reIation, pas d'amitié.
28
...
