1
00:00:15,004 --> 00:00:18,883
MAGIC BOX UVÁDÍ
2
00:03:15,044 --> 00:03:18,036
GUANTANAMERO
3
00:03:29,284 --> 00:03:32,003
<i>Slaná voda mì pálí v puse.</i>
4
00:03:54,844 --> 00:03:58,359
<i>Tìlo bolí milionem ran...</i>
5
00:03:58,524 --> 00:04:01,516
<i>... z divokého sevøení moøe.</i>
6
00:04:04,284 --> 00:04:06,275
<i>Ale jsem naivu.</i>
7
00:04:25,284 --> 00:04:27,752
<i>Vplaval jsem do hurikánu...</i>
8
00:04:28,164 --> 00:04:30,724
<i>... a moøe mì vyplivlo.</i>
9
00:04:42,844 --> 00:04:44,118
Kam jedete?
10
00:04:45,244 --> 00:04:46,802
<i>Plaval jsem.</i>
11
00:04:47,484 --> 00:04:49,554
<i>Nemohl jsem tomu vìøit...</i>
12
00:04:50,884 --> 00:04:53,352
<i>... blesky, vítr.</i>
13
00:04:54,284 --> 00:04:56,275
<i>Svìt explodoval.</i>
14
00:04:58,404 --> 00:05:00,122
<i>A mì najdou...</i>
15
00:05:01,364 --> 00:05:04,993
<i>... udá mì tenhle èlovìk?</i>
16
00:05:08,884 --> 00:05:11,478
<i>Co si myslí? Ví nìco?</i>
17
00:05:12,244 --> 00:05:14,519
Chytila vás bouøe?
18
00:05:16,204 --> 00:05:17,796
<i>Mám strach.</i>
19
00:05:18,724 --> 00:05:22,000
<i>Pálí mì oèi. Bolí mì plíce.</i>
20
00:05:24,084 --> 00:05:25,073
<i>Cítím...</i>
21
00:05:25,924 --> 00:05:27,152
<i>... cítím...</i>
22
00:05:27,924 --> 00:05:31,075
<i>... bolest horí ne smrt.</i>
23
00:08:06,284 --> 00:08:09,401
Proè jsi ho sem ksakru vzal?
Odvez ho do nemocnice.
24
00:08:09,564 --> 00:08:11,919
To není moc dobrý nápad.
25
00:08:12,684 --> 00:08:13,673
Kdo je to?
26
00:08:14,404 --> 00:08:16,599
- Nevím.
- Poèkej, kam jde?
27
00:08:17,564 --> 00:08:21,079
Je lepí, kdy to neví.
Mám nìjakou práci.
28
00:09:16,764 --> 00:09:19,232
- Jsi èlen Al-Káidy?
- Ne.
29
00:09:19,724 --> 00:09:22,033
Ne, nejsem èlen Al-Káidy.
30
00:09:22,564 --> 00:09:24,077
Jsi èlen Al-Káidy?
31
00:09:27,644 --> 00:09:29,157
Jsi èlen Talibanu?
32
00:09:34,164 --> 00:09:36,314
...
