The Iron Man 1CD (1995) Greek srt subtitles

1
00:00:13,477 --> 00:00:23,520
ÌåôÜöñáóç åî áêïÞò
doden GTRD-Movies

2
00:00:30,940 --> 00:00:33,428
ÁÖÃÁÍÉÓÔÁÍ
ÅÐÁÑ×ÉÁ ÊÏÕÍÁÑ

3
00:01:03,706 --> 00:01:06,706
Íéþèù óáí íá ìå ðçãáßíåôå óôï
óôñáôïäéêåßï, ôé Ýêáíá;

4
00:01:07,666 --> 00:01:10,566
Íéþèù üôé èá óôáìáôÞóïõìå êáé èá ìå
÷ôõðÞóåôå. Áðáãïñåýåôáé íá ìéëÞóåôå;

5
00:01:11,019 --> 00:01:12,913
Ìðïñïýìå íá ìéëÞóïõìå, êýñéå.

6
00:01:14,160 --> 00:01:16,556
- Åßíáé ðñïóùðéêü.
- Ôïõò öïâßæåôå.

7
00:01:16,982 --> 00:01:19,720
Åßóáé ãõíáßêá. ÅéëéêñéíÜ
äåí ôï åß÷á êáôáëÜâåé.

8
00:01:20,119 --> 00:01:22,494
Èá ìïõ æçôÞóåôå óõãíþìç ãéá
ôï ðïõ ðçãáßíïõìå;

9
00:01:22,930 --> 00:01:25,086
Åßìáé áåñïðüñïò.

10
00:01:25,524 --> 00:01:29,605
¸÷åéò êáôáðëçêôéêÞ äïìÞ ïóôþí,
äõóêïëåýïìáé íá ìç óå êïéôÜæù.

11
00:01:31,690 --> 00:01:33,232
ÅëÜôå, ìðïñåßôå íá ãåëÜóåôå.

12
00:01:33,820 --> 00:01:35,869
- ÈÝëù íá ñùôÞóù êÜôé.
- Ñþôá, óå ðáñáêáëþ.

13
00:01:36,231 --> 00:01:39,212
Áëçèåýåé üôé ðÞãáôå êáé ìå ôá 12 ìïíôÝëá
ôïõ ìáîßì ôïõ ðñïçãïýìåíïõ ÷ñüíïõ;

14
00:01:39,715 --> 00:01:41,088
ÊáëÞ åñþôçóç.

15
00:01:41,446 --> 00:01:45,534
Íáé, áëëÜ åß÷áìå ìéá öéëïíéêßá ãéá ôéò
äßäõìåò ôïõ ÷ñéóôïõãåííéÜôéêïõ ôåý÷ïõò.

16
00:01:46,447 --> 00:01:47,906
ÊÜôé Üëëï;

17
00:01:49,421 --> 00:01:53,030
- Ìðïñïýìå íá âãÜëïõìå öùôïãñáößá;
- Íáé, êáíÝíá ðñüâëçìá.

18
00:01:58,336 --> 00:02:00,096
Ìçí ôï äù óôï myspace.

19
00:02:00,437 --> 00:02:01,901
Óå ðáñáêáëþ, ü÷é óÞìáôá óõììïñéþí.

20
00:02:02,287 --> 00:02:05,225
Áóôåéåýïìáé. ÅéñÞíç,
áãáðþ ôçí åéñÞíç.

21
00:02:05,691 --> 00:02:07,240
Äå èá åß÷á äïõëåéÜ áí åß÷áìå åéñÞíç.

22
00:02:16,529 --> 00:02:18,046
Ôé óõìâáßíåé;

23
00:02:21,347 --> 00:02:23,031
Ìåßíå ìå ôïí Óôáñê!

24
00:02:23,824 --> 00:02:25,341
Ìåßíå êÜôù!

25
00:02:31,105 --> 00:02:32,719
ÃáìçìÝíï!

26
00:02:34,328 --> 00:02:36,944
- Ðåñßìåíå, äþóå ìïõ üðëï.
- Ìåßíå åäþ!

27
00:03:57,840 --> 00:03:59,623
ËÁÓ ÂÅÃÊÁÓ
36 ÙÑÅÓ ÐÑÉÍ

28

...