1
00:00:10,000 --> 00:00:11,900
En halv time dagslys tilbage
2
00:00:13,100 --> 00:00:14,900
Drenge, hvordan går det med de arbejdsløs?
3
00:00:14,900 --> 00:00:16,300
Vi har fået dem rigget til
4
00:00:17,300 --> 00:00:18,600
Prøv at se her
5
00:00:18,700 --> 00:00:21,200
Okay, okay
Spar på det, spar på det
6
00:00:21,300 --> 00:00:23,100
Batterierne er ikke på toppen
7
00:00:23,100 --> 00:00:25,300
Når man tænder for lyset
Dræner det dem hurtigt
8
00:00:25,300 --> 00:00:26,400
Hvor hurtigt?
9
00:00:26,500 --> 00:00:28,500
5 minutter måske 10
Ja, måske
10
00:00:28,600 --> 00:00:30,600
Okay, kun nødbelysning
11
00:00:31,600 --> 00:00:33,100
Hvis der kommer noget herind
12
00:00:40,800 --> 00:00:43,400
Jesus,
Du skræmte mig fra vid og sans
13
00:00:43,500 --> 00:00:45,000
Åh, Sally, det er jeg ked af, ærligt
14
00:00:46,600 --> 00:00:49,400
Jeg tænkte, at jeg ville kigge forbi
Og se hvordan det gik
15
00:00:49,500 --> 00:00:51,000
Hej
Hej
16
00:00:52,100 --> 00:00:53,400
Det går, hvad med dig?
17
00:00:53,500 --> 00:00:55,100
Jeg er bekymret for mine forældre
18
00:00:55,100 --> 00:00:57,800
Du ved, de bor på Shorm Road
19
00:00:57,900 --> 00:00:59,900
Det er mindre end 2 kilometer herfra
20
00:01:00,000 --> 00:01:01,600
Hvad med dine?
21
00:01:01,700 --> 00:01:03,200
Lige nu, er de ude af byen
22
00:01:04,300 --> 00:01:06,900
De besøger min moster i Boston, så
23
00:01:06,900 --> 00:01:09,700
Det er heldigt
Det betyder at de er ok
24
00:01:09,800 --> 00:01:10,800
Det håber jeg
25
00:01:13,300 --> 00:01:14,300
Nå men
26
00:01:15,300 --> 00:01:16,900
Hvornår tager du af sted?
27
00:01:16,900 --> 00:01:18,600
Øh,om et par uger
28
00:01:20,300 --> 00:01:21,800
Er du bange for det?
29
00:01:23,200 --> 00:01:24,200
Ja
30
00:01:29,400 --> 00:01:31,000
Wayne?
Ja?
31
00:01:32,100 --> 00:01:33,600
Hvorfor har du aldrig, inviteret mig ud?
32
...
