1
00:00:04,004 --> 00:00:05,965
Ðþò åßóôå;
2
00:00:08,135 --> 00:00:10,639
Ï ê. Êáñë ËÝìëé âñßóêåé
üôé èá Þôáí ëßãï óêëçñü...
3
00:00:10,680 --> 00:00:15,061
Íá óáò ðáñïõóéÜóïõìå áõôÞí ôçí
ôáéíßá ÷ùñßò ìéá öéëéêÞ ðñïåéäïðïßçóç.
4
00:00:15,144 --> 00:00:18,274
Èá îåôõëé÷ôåß ìðñïóôÜ óáò
ç éóôïñßá ôïõ ÖñáíêåíóôÜéí.
5
00:00:18,775 --> 00:00:20,611
Åíüò ëáìðñïý åðéóôÞìïíá...
6
00:00:20,694 --> 00:00:24,199
Ðïõ èÝëçóå íá äçìéïõñãÞóåé
Ýíá ðëÜóìá êáè' åéêüíá ôïõ...
7
00:00:24,282 --> 00:00:26,827
Áøçöþíôáò êáé
ðáñáãêùíßæïíôáò ôï Èåü.
8
00:00:28,247 --> 00:00:31,376
Åßíáé ìéá áðü ôéò ðéï ðáñÜîåíåò
éóôïñßåò ðïõ åéðþèçêáí ðïôÝ.
9
00:00:32,001 --> 00:00:35,130
Å÷åé ùò èÝìá ôá äõï ìåãÜëá
ìõóôÞñéá ôçò äçìéïõñãßáò:
10
00:00:35,256 --> 00:00:37,217
Ôç æùÞ êáé ôï èÜíáôï.
11
00:00:38,719 --> 00:00:40,722
Íïìßæù üôé èá óáò óõãêéíÞóåé.
12
00:00:40,806 --> 00:00:43,226
Êé åíäå÷ïìÝíùò, óáò óïêÜñåé.
13
00:00:43,309 --> 00:00:45,688
Êé ßóùò áêüìá, óáò
ðñïêáëÝóåé öñßêç.
14
00:00:46,689 --> 00:00:51,112
Óõíåðþò, üðïéïò äåí èÝëåé íá õðïâÜëåé
ôá íåýñá ôïõ óå ìåãÜëç äïêéìáóßá...
15
00:00:51,195 --> 00:00:53,532
Ôþñá åßíáé ç åõêáéñßá ôïõ íá...
16
00:00:53,615 --> 00:00:56,119
Åìåßò, ðÜíôùò, óáò
ðñïåéäïðïéÞóáìå.
17
00:02:29,167 --> 00:02:31,971
ÊÜôù.
ÊÜôù, áíüçôå.
18
00:04:01,846 --> 00:04:03,515
Tþñá.
19
00:04:03,640 --> 00:04:05,560
Åëá.
20
00:04:08,564 --> 00:04:10,567
ÃñÞãïñá.
21
00:04:28,717 --> 00:04:31,387
Âãáßíåé ôï öåããÜñé.
Äåí Ý÷ïõìå ðïëý ÷ñüíï.
22
00:04:33,098 --> 00:04:35,143
ÐñïóåêôéêÜ!
23
00:04:41,735 --> 00:04:43,696
Íáôïò.
24
00:04:52,542 --> 00:04:56,422
Áðëþò îåêïõñÜæåôáé.
ÐåñéìÝíåé ôçí êáéíïýñãéá ôïõ æùÞ.
25
00:05:18,704 --> 00:05:20,623
ÖôÜóáìå.
26
00:05:26,381 --> 00:05:29,510
Êïßôá, åßíáé áêüìá åäþ.
27
00:05:31,930 --> 00:05:34,100
ÓêáñöÜëùóå êáé êüøå ôï ó÷ïéíß.
28
00:05:34,183 --> 00:05:36,937
Ï÷é.
Åëá. Äåí ìðïñåß íá óïõ êÜíåé êáêü.
29
00:05:38,189 --> 00:05:40,191
...