3
00:00:42,600 --> 00:00:48,670
¤ù¦W: °ê®aÄ_ÂÃ2 ¥jÄy¯¦¨¯
4
00:00:50,150 --> 00:00:53,664
µØ²±¹y 1865¦~4¤ë15¸¹
5
00:00:56,008 --> 00:01:00,587
¬ü°ê¤º¾Ôµ²§ô¤¤Ñ«á
6
00:01:20,829 --> 00:01:23,230
- §A¬O¦«°¨´µ¡P»\¯÷?
- ¬Oªº
7
00:01:24,431 --> 00:01:27,432
¦³¨ÇªF¦è§A¸Ó¬Ý¬Ý
8
00:01:27,834 --> 00:01:30,635
§A¦ü¥G«Ü¾Õªø¸ÑÁ¼»y
9
00:01:31,036 --> 00:01:33,037
¬OÓ±K½XÁ¼»y
10
00:01:34,539 --> 00:01:37,741
- ¬OÓ¯x°}±K½XÂê
- ¯x°}±K½XÂê
11
00:01:38,142 --> 00:01:42,044
- §A¥i¥H¸Ñ¶}¶Ü?
- »Ýn"Æ_°Í"
12
00:01:42,145 --> 00:01:46,247
- "Æ_°Í"¬O¤°»ò·N«ä?
- ÃöÁäµü©Î¥y¤l
13
00:01:46,248 --> 00:01:47,849
§Ú¬Û«H§A»Ýnªº...
14
00:01:48,149 --> 00:01:51,150
- §A»Ýnªº¦b³o¸Ì
- ¨ºnÂI®É¶¡
15
00:01:53,654 --> 00:01:57,256
¥ý¨«§a §Ú¿ðÂI®³¤â°O©M§A·|¦X
16
00:03:08,712 --> 00:03:11,113
"¼É§g´N¸Ó¦p¦¹¤U³õ"(©Ô¤B»y)
(ªLªÖ¹J¨ë®×¤¤¥û¤â»¡ªº³ÌµÛ¦Wªº¸Ü)
17
00:03:27,027 --> 00:03:33,030
"±K«Ç" "¶Àª÷"...¬O±iÄ_ÂùÏ?!
18
00:03:37,034 --> 00:03:39,935
KGC?ÁÙ¦³¨ºÓª÷¦â¯Ý³¹Ãä
19
00:03:39,936 --> 00:03:41,236
§A¬O«q°êªÌ
20
00:03:41,737 --> 00:03:43,037
§A̳£¬O«q°êªÌ
21
00:03:45,340 --> 00:03:48,942
- ªLªÖÁ`²Î¹J¨ë¤F
- ©Ò¥H¤H³£Â÷¶}
22
00:03:53,547 --> 00:03:57,549
§A³Ì¦n§â±K½XÂê¯}¸Ñ
23
00:04:03,354 --> 00:04:05,755
- ª¨ª¨!
- ¾Ôª§¤w¸gµ²§ô¤F(«ü¤º¾Ô)
24
00:04:20,768 --> 00:04:22,569
«Ü©êºp§A»¡¿ù¤F
25
00:04:23,870 --> 00:04:26,371
¾Ôª§¤~èè¶}©l
26
00:04:31,376 --> 00:04:37,379
"¦º¦Ó...¦³...©Ò±o"
27
00:04:39,282 --> 00:04:40,883
ª¨ª¨ ¤£n
28
00:04:46,588 --> 00:04:49,089
§Ö¿ô¿ô ³o¤£¤½¥
29
00:04:49,991 --> 00:04:52,592
¨Ó¤H°Ú ±Ï©R°Ú
30
00:04:54,193 --> 00:04:59,896
¦^ÅU¾ú¥v ³oÓ¿E¶i²Õ´ºÙ°µ"ª÷ÀôÃM¤h·|"
31
00:04:59,898 --> 00:05:03,300
¥L̬¡ÅD©ó¥_³¡ ¬OÁp¨¹x¥´À»ªº¹ï¶H
32
00:05:03,300 --> 00:05:07,502
°²³]¦«°¨´µ¨S¦³¿N±¼
¶Ç»¡¤¤¿ò¥¢ªº´X¶¤â°O
33
00:05:07,504 --> 00:05:10,605
¥i¯àÃM¤h·|¤w¸gµo²{¤FÄ_ÂÃ...
34
00:05:10,606 --> 00:05:13,707
¬ü°ê²Î¤@¿W¥ß¾Ôª§¤]¥i¯à¥¢±Ñ§i²×
35
...
