1
00:00:00,266 --> 00:00:00,698
F
2
00:00:00,734 --> 00:00:01,200
Fe
3
00:00:01,234 --> 00:00:01,700
Fea
4
00:00:01,735 --> 00:00:02,201
Fear
5
00:00:02,235 --> 00:00:02,701
Fearl
6
00:00:02,736 --> 00:00:03,202
Fearle
7
00:00:03,236 --> 00:00:03,702
Fearles
8
00:00:03,737 --> 00:00:04,203
Fearless
9
00:00:04,237 --> 00:00:04,703
Fearless T
10
00:00:04,738 --> 00:00:05,204
Fearless Te
11
00:00:05,238 --> 00:00:05,704
Fearless Teq
12
00:00:05,739 --> 00:00:06,205
Fearless Teq U
13
00:00:06,239 --> 00:00:06,705
Fearless Teq Un
14
00:00:06,740 --> 00:00:07,206
Fearless Teq Und
15
00:00:07,240 --> 00:00:07,706
Fearless Teq Unde
16
00:00:07,741 --> 00:00:08,207
Fearless Teq Under
17
00:00:08,241 --> 00:00:08,707
Fearless Teq Underg
18
00:00:08,742 --> 00:00:09,208
Fearless Teq Undergr
19
00:00:09,242 --> 00:00:09,708
Fearless Teq Undergro
20
00:00:09,743 --> 00:00:10,209
Fearless Teq Undergrou
21
00:00:10,243 --> 00:00:10,709
Fearless Teq Undergroun
22
00:00:10,743 --> 00:00:11,209
FearlesS Teq Underground
23
00:00:12,243 --> 00:00:22,709
Fearless Teq Underground en Suurtje
B e w a r e !! For The unbeatable Union.
24
00:00:23,243 --> 00:00:26,709
Vertaald door Suurtje en Snwoii
-- Controle Suurtje --
25
00:00:27,267 --> 00:00:31,374
De eerste winter na de tweede wereldoorlog
Gebaseerd op een waar verhaal.
26
00:00:35,071 --> 00:00:40,674
Vrouwen doorgangskamp 3459
27
00:00:50,798 --> 00:00:53,107
Kijk omhoog.
28
00:01:19,715 --> 00:01:21,706
Ovamo.
29
00:02:11,026 --> 00:02:15,531
Hallo, dit is kapitein Olga Alexandrova.
30
00:02:28,920 --> 00:02:31,946
Hallo.
31
00:02:44,307 --> 00:02:46,662
Hallo.
32
00:02:49,395 --> 00:02:56,050
Kolonel Pavlov.
Wat een genoegen.
33
00:03:04,506 --> 00:03:11,173
Andrei, ik heb wat nieuwe medicijnen
voor je meegenomen.
34
00:03:12,709 --> 00:03:17,180
Hoe gaat het met de hoofdpijn.
Al wat beter?
35
...