1
00:01:45,520 --> 00:01:48,717
WATER LILIES
2
00:02:02,560 --> 00:02:05,154
Dit was het pupillenteam.
3
00:04:08,520 --> 00:04:11,990
Dit ballet werd gepresenteerd
door het juniorenteam,
4
00:04:12,200 --> 00:04:14,395
met Hélène,
5
00:04:15,600 --> 00:04:17,079
Marie,
6
00:04:17,400 --> 00:04:18,992
Nina,
7
00:04:19,400 --> 00:04:20,992
Joanna,
8
00:04:21,360 --> 00:04:22,713
Aïda,
9
00:04:23,640 --> 00:04:25,153
Manon,
10
00:04:25,640 --> 00:04:27,596
en hun aanvoerder...
11
00:04:30,440 --> 00:04:32,032
Floriane.
12
00:05:09,440 --> 00:05:11,431
Ik was zenuwachtig voor mijn ouders.
13
00:05:55,800 --> 00:05:56,755
Gaat het?
14
00:05:56,960 --> 00:05:59,952
Ik wacht tot mijn badpak droog is.
15
00:06:04,240 --> 00:06:06,356
Ik ben mijn slipje vergeten.
16
00:06:23,480 --> 00:06:25,038
Sorry.
17
00:06:52,920 --> 00:06:56,469
Jij deed er lang over.
- Ik moest op de föhn wachten.
18
00:07:10,360 --> 00:07:12,191
Ik ben een beetje bang.
19
00:08:37,440 --> 00:08:38,953
Welk niveau?
20
00:08:39,320 --> 00:08:41,151
Ik weet het niet. Laag.
21
00:08:41,360 --> 00:08:43,078
Beginners.
22
00:08:44,640 --> 00:08:47,632
Je kunt in september inschrijven.
23
00:08:49,040 --> 00:08:51,156
Hallo.
- Dag, Floriane.
24
00:08:52,920 --> 00:08:54,433
Kan ik nu niet meedoen?
25
00:08:54,800 --> 00:08:59,157
Breng dat over een maand terug
met 'n doktersverklaring en een cheque.
26
00:09:02,560 --> 00:09:04,551
Tot ziens.
- Tot ziens.
27
00:09:11,080 --> 00:09:14,675
De ene is zwaarder.
- Mijn moeder heeft een was gedaan.
28
00:09:18,960 --> 00:09:20,996
Er is vanavond een feestje.
29
00:09:21,240 --> 00:09:23,549
Bij een van de meiden.
30
00:09:24,040 --> 00:09:25,678
Iedereen gaat er heen.
31
00:09:25,880 --> 00:09:29,031
De waterpolo jongens...
De synchroon meiden.
32
00:09:42,720 --> 00:09:46,349
18,2. Twee millimeter meer.
33
00:09:46,560 --> 00:09:49,393
...
