1
00:00:12,400 --> 00:00:18,100
<b>30.000 ËÅÂÃÈ ÏÎÄ ÂÎÄÀÒÀ</b>
2
00:00:19,101 --> 00:00:25,017
Ïðåâîä îò ðóñêè äóáëàæ:
Star6inkata; ðåäàêöèÿ - FiRE
3
00:02:07,101 --> 00:02:10,626
Ïîäâîäíèöà íà ÑÀÙ "Ñêîòèÿ".
4
00:02:21,727 --> 00:02:23,859
Ïðèáëèæàâà ñå íåïîçíàò îáåêò.
5
00:02:24,560 --> 00:02:26,459
Ïðèáëèæàâà ñå íåïîçíàò îáåêò.
6
00:02:26,960 --> 00:02:28,853
Äúëáî÷èíà: 223 ìåòðà.
7
00:02:28,854 --> 00:02:30,450
Ïî êàêúâ êóðñ?
8
00:02:32,251 --> 00:02:33,251
Ñîíàðúò íå ìîæå äà îïðåäåëè.
9
00:02:36,352 --> 00:02:38,796
Íî ìîæåì äà ãî âèäèì.
10
00:02:38,797 --> 00:02:40,282
Ñëåäè ãî.
11
00:02:46,283 --> 00:02:48,379
Ñëåäåòå ðàäàðà.
Ñëóøàì, êàïèòàíå.
12
00:02:49,180 --> 00:02:51,540
Ïîÿâè ñå îò íèùîòî, êàïèòàíå.
13
00:02:51,541 --> 00:02:52,951
Íå å íàø.
14
00:02:52,952 --> 00:02:53,952
Îòãîâàðÿ ëè?
15
00:02:57,253 --> 00:02:59,332
Íå. Íå ïðèåìà ñèãíàëà.
16
00:03:02,033 --> 00:03:04,330
À ïàñèâåí ëè å èëè àêòèâåí?
17
00:03:05,531 --> 00:03:07,028
Ïàñèâåí.
18
00:03:07,729 --> 00:03:09,520
Òîâà å íåîðãàíè÷åí îáåêò..
19
00:03:10,321 --> 00:03:12,000
Ñëåäîâàòåëíî, íå e ðèáà?
20
00:03:12,701 --> 00:03:14,175
Äâèæè ñå êàòî ðèáà.
21
00:03:14,176 --> 00:03:16,133
Ïîñòîÿííî ìåíè ïîñîêàòà ñè.
22
00:03:19,434 --> 00:03:20,696
Äà ñå ïðèáëèæèì.
23
00:03:21,197 --> 00:03:22,704
Ñïóñêàíå ñ îùå 30 ìåòðà.
24
00:03:22,705 --> 00:03:24,390
Ïîäõîäåòå êúì îáåêòà.
25
00:03:24,391 --> 00:03:27,618
Ñëóøàì, êàïèòàíå.
Äúëáî÷èíà 254 ìåòðà.
26
00:03:27,619 --> 00:03:28,728
Çàâîé íàëÿâî.
27
00:03:29,229 --> 00:03:32,792
Ðàçáðàíî, äúëáî÷èíà 254 ìåòðà.
Çàâîé íàëÿâî.
28
00:03:40,893 --> 00:03:43,577
Èìà çíà÷èòåëíà âóëêàíè÷íà
àêòèâíîñò â çîíàòà, êàïèòàíå.
29
00:03:43,978 --> 00:03:45,898
Çàñè÷àì âèñîêà òåìïåðàòóðà?
30
00:03:47,099 --> 00:03:49,179
Òàìïåðàòóðàòà íà âîäàòà
ñå ïîêà÷âà.
31
00:03:49,180 --> 00:03:51,809
67 ãðàäóñà.
68 ãðàäóñà.
32
00:03:53,210 --> 00:03:55,141
Âå÷å å 70.
...
