1
00:00:44,800 --> 00:00:47,000
Óôéò 4 Ìáñôßïõ...
2
00:00:47,800 --> 00:00:51,100
ç íÝá ÄÞìáñ÷ïò Ìáßñç Óïõ Ìðçë
áíÞããåéëå ðùò...
3
00:00:51,100 --> 00:00:54,400
áëëÜæåé ôïõ êáíüíåò ðñüóëçøçò
óôï áóôõíïìéêü ôìÞìá.
4
00:00:54,500 --> 00:00:58,300
ÐëÝïí ôï ýøïò, âÜñïò, öýëï, ç ìüñöùóç
Þ öõóéêÞ äýíáìç...
5
00:00:58,800 --> 00:01:02,800
äåí èá åìðïäßæïõí íÝïõò õðïøÞöéïõò
ãéá ôçí ÁóôõíïìéêÞ Áêáäçìßá.
6
00:01:03,100 --> 00:01:06,300
ÅêáôïíôÜäåò ðïõ äå öáíôÜæïíôáí
üôé èá ãßíïôáí ðïôÝ áóôõíïìéêïß,
7
00:01:06,400 --> 00:01:07,900
õðÝãñáøáí áìÝóùò.
8
00:01:07,900 --> 00:01:10,700
ÖõóéêÜ, ç áóôõíïìßá ìïõñëÜèçêå!
9
00:01:12,700 --> 00:01:14,100
Ç ÌÅÃÁËÇ ÔÙÍ ÌÐÁÔÓÙÍ Ó×ÏËÇ
10
00:02:05,800 --> 00:02:07,000
Ãåéá óïõ...
11
00:02:08,100 --> 00:02:09,300
ÔÜêëìðåñõ.
12
00:02:13,800 --> 00:02:15,900
Èá ìáò ëåßøåéò.
13
00:02:16,100 --> 00:02:19,100
Ç ÁóôõíïìéêÞ Áêáäçìßá è' áðïêôÞóåé
Ýíáí ôÝëåéï õðïøÞöéï.
14
00:02:21,500 --> 00:02:22,800
Ìðïñþ...
15
00:02:23,500 --> 00:02:24,800
íá ðçãáßíù ôþñá;
16
00:02:26,300 --> 00:02:27,700
ÌÜëéóôá êýñéå.
17
00:02:29,300 --> 00:02:30,400
ÅëÞöèç.
18
00:03:44,400 --> 00:03:46,200
ÊÁËÇ ÔÕ×Ç ÔÁÉÊËÌÐÅÑÕ
19
00:03:51,900 --> 00:03:53,100
¸êðëçîç.
20
00:03:56,900 --> 00:03:58,500
Åßíáé ãåìÜôï, êýñéå.
21
00:04:00,600 --> 00:04:02,200
¢óå ôéò áçäßåò.
22
00:04:02,600 --> 00:04:03,900
¸÷åéò ÷þñï.
23
00:04:03,900 --> 00:04:05,300
Åßíáé ãåìÜôï.
24
00:04:05,500 --> 00:04:07,400
Âñåò ìÝñïò, çëßèéå.
25
00:04:08,300 --> 00:04:10,800
"Çëßèéå";
26
00:04:12,200 --> 00:04:14,300
ÐÜñêáñå ôï áìÜîé, âñùìéÜñç!
27
00:04:14,300 --> 00:04:15,800
"ÂñùìéÜñç";
28
00:04:17,300 --> 00:04:20,400
Ìéá óôéãìÞ. Ðåñïýêá äåí åßíáé áõôü;
29
00:04:21,500 --> 00:04:22,700
Åßíáé ðåñïýêá!
30
00:04:22,900 --> 00:04:23,800
Ðåñïýêá!
31
00:04:28,200 --> 00:04:29,900
Êïñßôóéá! Åßíáé êïõñåëïý!
32
00:04:30,600 --> 00:04:32,700
Ôé ôñÝ÷åé åäþ; Ãåéá óïõ, Ëïõ.
33
...
