Son of Eurovision 1CD (2008) Polish sub subtitles

{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jakoœæ napisów.|Napisy zosta³y specjalnie
dopasowane do Twojej wersji filmu.
{559}{611}Czekaj…
{674}{727}Mam j¹.
{755}{857}- Nigdy mnie nie z³apiesz, Turok.|- Tak! z³apiê.
{860}{935}  Nie tak jak wczeœniej- Mam ciê Katoe.
{1036}{1092}Moja ozdoba…
{1146}{1254}Buziak… dla tego|który przyniesie mi j¹.
{2163}{2273}- Powinniœmy wracaæ.|- Oddaj to!
{2290}{2405}- ChodŸ,we¿ sobie.|- Powiedzia³em oddawaj!
{2407}{2462}S³yszeliœcie tego ch³opca?
{2521}{2642}Lubiê to…|Odwdziêczê siê… tym!
{2840}{2935}Zabiæ ch³opaków… I zabraæ dziewczynê.
{4205}{4257}Turok...…
{4411}{4484}Turok! Zabijesz jego..!!
{5097}{5157}Turok! Ju¿ czas.
{5308}{5443}Turoka brat ¿yje.. J a wybaczam jemu|Ten mê¿czyzna nie jest
wrogiem.
{5445}{5560}Wróg czy nie.Nasz brat czy syn|nie przebaczymy.
{5562}{5630}Bêdziemy p³aciæ cenê, za ludzi,których zabi³ twój syn.
{5632}{5733}Pytacie czy zabi³ soko³a?|Czy wika…
{5735}{5802}To jest droga do wolnoœci…
{5838}{5968}Dla niego to miejsce|nie jest dobre ani bezpieczne…
{5970}{6121}To jest ciemna,obca i dzika ziemia|tak jak jego dusza.
{6137}{6236}Nie mo¿emy pod¹¿aæ za jego ciemnoœci¹, |zniczszy nas.
{6239}{6380}Widzê twoj¹ przysz³oœæ tutaj,Turok!|Jest przesi¹kniêta krwi¹.
{6382}{6521}od kwri do krwi…|Kiedy to nast¹pi,musisz byæ daleko st¹d.
{6524}{6615}Turok! Jesteœ wygnany!!
{6615}{6616}T³umaczenie dla KACZORKA :)
{6616}{6640}T³umaczenie dla KACZORKA :)
{6904}{6965}16 LAT PӏNIEJ
{7668}{7720}kim jesteœ?
{7826}{7946}- odpowiadaj!|- jestem Anador, syn twojego brata-
{7948}{8073}- króry jest szefem.|Wróg nadci¹ga na wielk¹ bitwê.
{8075}{8128}Potrzebujemy twojej pomocy.
{8227}{8327}Mój ojciec mówi|¿e bêdzie to twoja ostatnia bitwa…
{8348}{8432}Twoja wojna nie jest moj¹.
{8630}{8739}- powiedzia³ NIE ojcze.|- a czego spodziewa³eœ siê?
{8751}{8864}Nie jest za póŸno, Nashoba.|Mo¿esz ¿yæ,uciekaj w góry.
{8866}{8967}To jest nasz dom.|Bêdziemy walczyæ.
{9051}{9104}chodŸ, Urandor.
{9128}{9207}dziœ… staniesz siê mê¿czyzn¹.

...