1
00:00:13,000 --> 00:00:18,413
Ïðåâîä: Þëèÿí Ñàïóíäæèåâ
Ðåäàêòîð: Ìèëåíà Ñàïóíäæèåâà
2
00:00:30,413 --> 00:00:32,413
Êàêâî ïðàâèø?
3
00:00:34,317 --> 00:00:37,143
Âðúùàé ñå â øèáàíàòà êîëà, Ìàéê!
4
00:00:39,222 --> 00:00:42,988
Ìàéê, âðúùàé ñå â êîëàòà.
5
00:00:46,963 --> 00:00:50,262
Òðúãâàé, Ìàéê, âåäíàãà!
6
00:00:52,000 --> 00:00:58,500
ÄÎËÈÍÀÒÀ ÍÀ ÅËÀ
7
00:00:59,142 --> 00:01:01,142
Òàòêî?
8
00:01:01,145 --> 00:01:03,900
Âäúõíîâåí îò äåéñòâèòåëåí ñëó÷àé
9
00:01:03,913 --> 00:01:05,004
Òàòêî?
10
00:01:05,014 --> 00:01:07,107
Òðóäíî âè ÷óâàì.
11
00:01:07,450 --> 00:01:11,445
Ñèíúò âè ñå å ñàìîîòëú÷èë.
12
00:01:11,800 --> 00:01:14,088
Ñèíúò ìè å â Èðàê.
1. íîåìâðè. 2004
13
00:01:14,124 --> 00:01:18,184
Ñèíúò âè áåøå â Èðàê.
Îòðÿäúò ñå âúðíà ïðåäè 4 äíè.
14
00:01:18,194 --> 00:01:21,221
Àêî ñèíúò ìè ñå áåøå âúðíàë,
ùÿõ äà çíàì.
15
00:01:21,231 --> 00:01:25,300
Àêî íå ñå âúðíå äî íåäåëÿ,
ùå ñå âîäè èç÷åçíàë.
16
00:01:25,330 --> 00:01:28,300
Èçâèíåòå, èìàì äðóãî îáàæäàíå.
17
00:01:33,676 --> 00:01:37,671
Íÿìàòå ñúîáùåíèÿ.
18
00:02:01,905 --> 00:02:06,431
Ìàéê å. Îñòàâåòå ñúîáùåíèå, ùå
ñå îáàäÿ ïðè ïúðâà âúçìîæíîñò.
19
00:02:06,709 --> 00:02:13,509
Áàùà òè å. ×óõ, ÷å ñè ñå âúðíàë.
Îáàäè ìè ñå êîãàòî ìîæåø.
20
00:02:19,255 --> 00:02:22,282
Ïîìèñëåòå. Ñâîáîäàòà å íà ïîõîä...
21
00:02:22,292 --> 00:02:25,018
...è íèå ñòðàäàìå çàðàäè òîâà.
22
00:02:25,028 --> 00:02:27,223
Èðàê âñå îùå å îïàñåí.
23
00:02:27,397 --> 00:02:31,158
Îïàñåí å, çàùîòî îáùåñòâîòî ñòàâà
ïî-ñâîáîäíî...
24
00:02:31,168 --> 00:02:33,000
...è äåìîêðàòè÷íî.
25
00:02:33,105 --> 00:02:37,060
Àíàëèòèöèòå ãîâîðÿò, ÷å ñå ðàáîòè
âúðõó ïî-îáøèðíà ñòðàòåãèÿ...
26
00:02:37,062 --> 00:02:41,700
çàïî÷íàëà ñ íàïàäåíèÿ â ãðàä
Ñàìàðà, Ñóíèòñêèÿ òðèúãúëíèê,...
27
00:02:41,705 --> 00:02:43,102
...â íà÷àëîòî íà ìåñåöà.
28
00:02:45,982 --> 00:02:47,982
Çàïîâÿäàé.
29
00:02:49,519 --> 00:02:51,377
...
