Ladder 49 2CD (2004) Hebrew srt subtitles

1
00:00:00,042 --> 00:00:05,172
SubsCraft úåøâí ò"é öååú
Nir Zavhon úå÷ï òì-éãé

2
00:00:05,005 --> 00:00:09,009
.úçðú ëéáåé-àù àø-50-4
.áá÷ùä äâéáå, 01-ö'øìé-1

3
00:00:09,092 --> 00:00:11,678
.îðåò 5, îðåò 55, îðåò 33

4
00:00:11,803 --> 00:00:14,181
,îùàéú 1, îùàéú 49
,àîáåìðñ 20, ÷ùø ùãä

5
00:00:14,306 --> 00:00:16,475
äâéáå ìùãøåú ðéåâééè
,åøçåá ðéå÷éø÷

6
00:00:16,475 --> 00:00:19,478
.äîéìèåï âøééï, ìùøôä ááðééï

7
00:00:21,688 --> 00:00:23,774
.úçðú ëéáåé àù àø-50-4

8
00:00:23,899 --> 00:00:25,776
.áá÷ùä äâéáå, 01-ö'øìé-1

9
00:00:25,901 --> 00:00:28,487
.îðåò 5, îðåò 55, îðåò 33

10
00:00:28,612 --> 00:00:30,989
,îùàéú 1, îùàéú 49
,àîáåìðñ 20, ÷ùø ùãä

11
00:00:31,073 --> 00:00:33,492
äâéáå ìùãøåú ðéåâééè
,åøçåá ðéå÷éø÷

12
00:00:33,575 --> 00:00:36,995
.äîéìèåï âøééï, ìùøôä ááðééï

13
00:00:44,002 --> 00:00:47,130
çåà÷éï ôéðé÷ñ

14
00:00:47,381 --> 00:00:50,843
â'åï èøáåìèä

15
00:00:51,260 --> 00:00:58,809
"úçðä 49"

16
00:01:41,185 --> 00:01:43,687
!îëàï! ÷çå àú æä

17
00:02:04,875 --> 00:02:06,084
!òåã ìçõ

18
00:02:15,677 --> 00:02:17,471
!äçæéøå îçãù àú äöéåã äæä

19
00:03:09,106 --> 00:03:11,108
,àéé-ñé îúçðä 42
...àðçðå òì öã 2

20
00:03:11,191 --> 00:03:14,194
!â'÷! â'÷

21
00:03:14,278 --> 00:03:15,696
.ëåìí ìä÷ùéá

22
00:03:15,779 --> 00:03:18,198
äö'éó àåîø ù÷éáìðå ãéååç
òì àðùéí

23
00:03:18,282 --> 00:03:20,200
.ùìëåãéí á÷åîä ä-12 àå ìîòìä

24
00:03:20,284 --> 00:03:23,412
äåà àåîø ùäî÷åí îìà áàá÷
.ùéëåì ìäúôåöõ áëì øâò

25
00:03:23,495 --> 00:03:26,582
.àæ úäéå éçã, úéùîøå òì ÷ùø

26
00:03:26,707 --> 00:03:28,709
úáã÷å àú æä
.áöã äùìéùé ùì äáðééï

27
00:03:28,792 --> 00:03:32,796
?áñãø? ÷éáìúí
.÷éáìúé. äöã äùìéùé ùì äáðééï-

28
00:03:32,880 --> 00:03:36,383
ìîä æä úîéã çééá
?ìäéåú á÷åîä ä-12

29
00:03:36,383 --> 00:03:38,385
?ìîä æä ìà éëåì ìäéåú á÷åîä äøáéòéú

30
00:03:38,510 --> 00:03:41,305
.áåà ðæåæ, ñáà
.÷ãéîä

31
00:03:43,891 --> 00:03:47,394
...

1
00:01:16,500 --> 00:01:17,900
.÷ç àú æîðê. úçâåø àú òöîê

2
00:01:18,000 --> 00:01:19,700
.áñãø, äã÷ àú æä

3
00:01:21,500 --> 00:01:24,600
?äñúãøú
.ìðé, úôåñ àú äçáì-

4
00:01:24,700 --> 00:01:27,500
.æä îâéò
.äðä ä÷öä ùìê

5
00:01:27,500 --> 00:01:29,700
.úåãä

6
00:01:29,800 --> 00:01:31,600
!äöéìå

7
00:01:31,700 --> 00:01:35,700
.áñãø, äëåì îçåáø àöìé
.àúä úôåñ áçåæ÷ä

8
00:01:38,100 --> 00:01:41,600
.úååãà ùæä îäåã÷
?àúä áñãø òí æä-

9
00:01:41,700 --> 00:01:43,600
.ëï

10
00:01:43,700 --> 00:01:45,300
!úéùàø ìîèä

11
00:01:47,200 --> 00:01:49,200
?àúä îåëï

12
00:01:50,800 --> 00:01:52,800
.úçæé÷ çæ÷, â'÷

13
00:01:52,900 --> 00:01:57,200
.úçðä 49 ìôé÷åã
.éù ìðå àéù ùáà îìîòìä

14
00:01:57,300 --> 00:01:58,800
.áñãø, èåîé, ìàè åáæäéøåú

15
00:01:58,900 --> 00:02:01,800
!àåé, àìåäéí, æä çí

16
00:02:01,900 --> 00:02:04,600
.úùúãì ìà ìäñúëì ìîèä, â'÷

17
00:02:04,600 --> 00:02:07,200
.úåãä, ìðé

18
00:02:07,300 --> 00:02:08,800
.àúä áñãø

19
00:02:08,800 --> 00:02:11,100
!ìðé
.áñãø, úåøéã àåúé

20
00:02:11,100 --> 00:02:13,400
.ìàè åáæäéøåú, çáø'ä. áìé ìîäø

21
00:02:16,900 --> 00:02:19,100
.áñãø, èåîé, úï ìå ìøãú

22
00:02:20,400 --> 00:02:22,300
.úçæé÷ çæ÷, â'÷

23
00:02:22,400 --> 00:02:25,300
.ëîä ðùàø? -áòøê 9 îèø, â'÷

24
00:02:25,400 --> 00:02:28,300
.þ9 îèø, èåîé

25
00:02:28,400 --> 00:02:30,800
!àåé, àìåäéí

26
00:02:30,900 --> 00:02:34,000
.àðçðå úåôñéí àåúê, â'÷
.àúä áñãø

27
00:02:34,700 --> 00:02:37,600
!÷ãéîä. ìîèä

28
00:02:42,400 --> 00:02:44,400
.úîùéê ìùçøø àú äçáì

29
00:02:44,500 --> 00:02:47,200
.áåá, àðçðå áæéøä áîñå÷ 7

30
00:02:50,500 --> 00:02:53,800
!äéé! äéé! àðé ôä

31
00:02:53,800 --> 00:02:56,000
!ìîèä! ìîèä

32
00:02:56,100 --> 00:02:58,200
?àúä ëîòè ùí

33
00:02:58,300 --> 00:03:00,700
!òåã 3 îèø áòøê

34
00:03:00,800 --> 00:03:02,600
!äéé! äéé, àðé ôä

35
00:03:02,600 --> 00:03:04,500
.àðé áà àìéê
!ôùåè çëä

36
...