1
00:03:19,580 --> 00:03:22,617
VIRKER ELSKOVSMIDLER?
2
00:03:30,860 --> 00:03:32,816
Na,
3
00:03:32,940 --> 00:03:34,896
et yderst glimrende gilde!
4
00:03:35,020 --> 00:03:36,976
Hørt!
5
00:03:38,500 --> 00:03:41,298
Snart vil vi trække os tilbage
til det kongelige soveværelse.
6
00:03:41,420 --> 00:03:45,857
Men først, fordi jeg har
sejret i kamp denne uge,
7
00:03:48,060 --> 00:03:50,290
ønsker jeg at blive underholdt.
Bring mig min hofnar.
8
00:04:00,060 --> 00:04:02,779
Deres Majestæt, det er skønt
at være tilbage pa paladset.
9
00:04:02,900 --> 00:04:06,449
I ved, paladset har 24
værelser og en fangekælder.
10
00:04:10,060 --> 00:04:14,099
Ærlig talt... jeg elsker kongen. Han
er en af de stærkeste mænd her, ikke?
11
00:04:14,220 --> 00:04:17,656
Kun han kan svømme fra den ene
ende af voldgraven til den anden.
12
00:04:17,780 --> 00:04:19,736
Fordi...
13
00:04:20,820 --> 00:04:23,288
Jeg kan høre, I er der.
Jeg kan høre, I trækker vejret!
14
00:04:23,420 --> 00:04:26,332
Ærlig talt, mine damer og bakterier,
hvad jeg vil sige er,
15
00:04:26,460 --> 00:04:28,371
pesten er virkelig noget særligt!
16
00:04:28,500 --> 00:04:30,968
Ser alting ikke sort ud?
17
00:04:31,780 --> 00:04:34,169
Fordi det er... en sort pest!
18
00:04:34,300 --> 00:04:37,098
Spar sammen og lad mig høre
en kæmpe klapsalve til sidst.
19
00:04:37,220 --> 00:04:41,133
Og... jeg elsker
Hans Majestæts nye gymnastikøvelser.
20
00:04:41,260 --> 00:04:43,216
Man kalder det at palægge
bønderne at betale skat.
21
00:04:46,900 --> 00:04:49,858
Ærlig talt... den bedste... ting...
22
00:04:49,980 --> 00:04:52,653
Jeg kan ikke holde det ud længere!
23
00:04:52,780 --> 00:04:54,657
Han er ikke morsom!
24
00:04:54,780 --> 00:04:57,453
Jeg har skaret mænd midt over for at
fremsige halvt sa darlige vittigheder!
25
00:04:57,580 --> 00:04:59,969
- Men, sire...
- Skaf mig en morsom hofnar!
26
...
