1
00:00:42,580 --> 00:00:48,700
The Deaths Of lan Stone!
2
00:01:36,740 --> 00:01:37,700
Kom nu!
3
00:01:42,700 --> 00:01:43,660
Hvad?
4
00:01:45,660 --> 00:01:48,620
Hvad?
Tager du pis på mig?
5
00:01:49,540 --> 00:01:50,660
Er du blind?
6
00:01:58,580 --> 00:02:00,740
Hvad fanden?
Jeg var åben
7
00:02:00,740 --> 00:02:02,620
Pis med dig, vi var begge dækket.
8
00:02:02,740 --> 00:02:04,620
Forsøgte at skyde inden tiden løb ud.
9
00:02:05,660 --> 00:02:07,580
Ja ja.
10
00:02:12,740 --> 00:02:17,540
Hallo!
Der er 2 sekunder tilbage på uret.
11
00:02:17,580 --> 00:02:19,660
Kamp uret er i stykker,
den officielle tid på isen er slut.
12
00:02:20,580 --> 00:02:22,500
Kampen er slut.
13
00:02:23,740 --> 00:02:25,620
Idiot.
14
00:02:56,740 --> 00:02:58,540
Hej.
15
00:02:59,740 --> 00:03:01,620
Hej Jenny.
16
00:03:02,540 --> 00:03:04,660
Jeg begyndte at blive urolig for
om du aldrig kom udenfor.
17
00:03:05,580 --> 00:03:08,580
Også mig.
Det var også lige før.
18
00:03:09,580 --> 00:03:11,580
Er du okay?
19
00:03:11,740 --> 00:03:12,740
Jaa
20
00:03:13,540 --> 00:03:16,660
Hvis vi ser bort fra at jeg
hellere ville dø end at klare den til mandag.
21
00:03:16,740 --> 00:03:21,540
Undskyld.
Det er okay, jeg klarer det.
22
00:03:29,660 --> 00:03:30,660
Vil du have et lift?
23
00:03:30,740 --> 00:03:32,700
Ja.
Okay så kom.
24
00:03:33,500 --> 00:03:34,580
Ok.
25
00:04:03,620 --> 00:04:05,660
Hvad tænker du på?
26
00:04:09,500 --> 00:04:11,580
At jeg ødelagde det
27
00:04:12,540 --> 00:04:13,540
i sidste sekund.
28
00:04:13,660 --> 00:04:15,620
Det er bare et spil, jeg ved det...
29
00:04:15,700 --> 00:04:17,660
...Men...
30
00:04:19,580 --> 00:04:21,700
Det er meningsløst, det er ovre.
31
00:04:23,580 --> 00:04:25,580
Kom nu, snak om det.
32
00:04:28,500 --> 00:04:32,620
Du ved hvordan det er, sådan en dag
hvor alting bare går galt.
33
...
