Missing Privacy  Support us:
Advanced search
Hide ads

Subtitles from trusted source

Women of the Night English subtitles (1948) 1CD srt


Buy at Amazon

Subtitle details

Thanks1 thanks received

Rate quality of subtitles

Rate QUALITY of subtitles with 1 point (bad)  Rate QUALITY of subtitles with 3 point (poor)  Rate QUALITY of subtitles with 5 point (okay)  Rate QUALITY of subtitles with 7 point (good)  Rate QUALITY of subtitles with 10 point (excellent)



log-in to post comments.

arjunaarjuna @
Omigod! I made a mistake. There are 3 (three) versions of subtitles for Onnatachi on opensubtitles.org; the one that has been uploaded by "prasopes" on 02/11/2008, is GOOD, although it might need a few seconds of synching depending on which digitized file for the movie you have. It's worth it, the other two (including this one) are really bad translations.
These subtitles are horrible. Get the version uploaded by "prasopes" on 02/11/2008. The English actually matches the meaning of the Japanese, instead of being a hastily thrown-together tourist-guide-style blurb that bears no relation to the meaning of the Japanese. There is no comparison. These will not help you follow the story. You might have to synch the subs uploaded by "prasopes" by a few seconds, depending on which digitization of the film you have in hand, but the English of that version is so superior that it's worth that extra two minutes of your work.
Yoru no onnatachi subtitles English
Release name#CD UploadedDownloadedSubtitle ratingUploader
Women.Of.The.Night.1948.DVDRip.XviD-WRDSubtitles from trusted source1CD265x 0.00prasopes
Interesting links
All subtitles for this movie in this languageAll subtitles for this movie
All subtitles from this userRequest this subtitle for a different release
About movie:About movie @ http://www.imdb.comFind file:Find file @ http://housemovie.toYoru no onnatachi downloadDownload warez
Release:Release @ http://www.btarena.orgRelease @ http://nfo.raidrush.wsTrailers:Trailers @ http://www.imdb.com
Posters:Yoru no onnatachi movie postersPosters @ http://www.imdb.comCovers:Covers @ https://www.allcdcovers.comCovers @ http://www.cdcovers.ccCovers @ http://www.cdcovers.to
Others:Your link here
Movie detailsAKA:Women of the Night (eng)
Movie Rating:7.3 / 10 (675)
[ ] - Fusako, a drug dealer's young mistress in postwar Japan, loses her tenuous grasp on life upon learning about her lover's affair.
Directed by:
Hide ads
download subtitle