1
00:00:27,281 --> 00:00:34,281
LA PEQUEÑA ANITA
2
00:01:14,179 --> 00:01:20,267
En los barrios altos de la ciudad una
pandilla se autodenomina "Sociedad".
3
00:01:20,267 --> 00:01:25,267
Y en los barrios bajos, "Pandilla".
Y se conforman con eso.
4
00:01:26,267 --> 00:01:30,767
¡Vámonos a los barrios bajos!
5
00:02:04,600 --> 00:02:08,600
Mickey Kelly,
jefe de los "chicos Kelly",
6
00:02:08,600 --> 00:02:14,100
ha jurado hacerle la vida imposible
a la pequeña Anita.
7
00:02:14,600 --> 00:02:17,600
Anita es una cursi
8
00:02:43,494 --> 00:02:48,994
Mick, cara de sapo,
te romperé la cabeza por eso
9
00:04:01,624 --> 00:04:05,124
La pequeña Anita es mi amor
10
00:04:05,124 --> 00:04:06,624
¡CURSI!
11
00:04:56,227 --> 00:05:05,227
A Abie Levy no le permitían jugar
porque era fiesta.
12
00:05:48,671 --> 00:05:51,671
No es divertido pelearse
con una chica.
13
00:05:51,671 --> 00:05:54,171
Venga, vámonos a casa
14
00:07:00,026 --> 00:07:05,526
Los "Kelly mayores". Su trabajo
más duro era vender entradas
15
00:07:05,526 --> 00:07:10,526
para un baile a beneficio
de su fondo de finanzas.
16
00:07:13,902 --> 00:07:16,402
Joe Kelly,
el hermano mayor de Mick.
17
00:07:22,578 --> 00:07:27,078
¿Obligaste al Viejo Levy
a comprar esas entradas Tony?
18
00:08:10,976 --> 00:08:13,476
Mirad Spider a vuelto
a salir de la jaula
19
00:08:41,048 --> 00:08:42,748
Vamos, Tim Rooney.
20
00:08:42,748 --> 00:08:46,048
Yo no le estrecho
la mano al hijo de ningún policía
21
00:09:03,993 --> 00:09:06,791
La chatarra
era la debilidad de Abie
22
00:10:09,055 --> 00:10:13,555
El agente Rooney,
con Anita y Tim que cuidar,
23
00:10:13,555 --> 00:10:17,055
y todo el vecindario que vigilar.
24
00:10:33,412 --> 00:10:38,412
Me siento muy orgulloso de que
a un bebé tan gordo como Timothy
25
00:10:38,412 --> 00:10:42,412
le hayan puesto mi nombre,
señora Levinsky
26
00:10:52,298 --> 00:10:55,798
...
