1
00:01:07,567 --> 00:01:09,296
<i>Egy zseni vagyok.</i>
2
00:01:10,303 --> 00:01:14,262
<i>A 20.század</i>
<i>legnagyobb mûvésze.</i>
3
00:01:14,774 --> 00:01:16,901
<i>A nevem Pablo Picasso.</i>
4
00:01:17,944 --> 00:01:20,412
A modern mûvészet feltalálója.
5
00:01:20,613 --> 00:01:23,241
Különös, absztrakt képeket festek...
6
00:01:23,450 --> 00:01:27,784
...de ha akarom, tudok
teljesen realistán is.
7
00:01:27,987 --> 00:01:31,286
Habár kicsi és kopasz vagyok...
8
00:01:31,491 --> 00:01:34,460
...bármelyik gyönyörû nõt megkaphatom...
9
00:01:34,661 --> 00:01:36,788
...csak mert, olyan nagyszerû vagyok.
10
00:01:56,316 --> 00:01:57,908
Gyere ide.
11
00:01:59,619 --> 00:02:00,881
Nézd.
12
00:02:02,288 --> 00:02:04,882
- Egész jó.
- Kösz.
13
00:02:05,892 --> 00:02:10,488
Egy napon, ha híres leszel,
ez nagyon sokat fog érni.
14
00:02:12,832 --> 00:02:14,697
Az idõdet pazarolod, Jerome.
15
00:02:14,901 --> 00:02:17,768
Olyan lányba kéne belezúgnod,
akinél van is esélyed
16
00:02:17,971 --> 00:02:20,132
Franc, itt jön Stoob.
17
00:02:20,340 --> 00:02:24,333
Hé, cerkafasz, kösz a segítséget
a poszterrel Erikson osztályában.
18
00:02:24,544 --> 00:02:27,104
- Azt mondta egy naturalista mûvész vagyok.
- Egy hülye szélmámos mûvész.
19
00:02:27,313 --> 00:02:29,372
Ott a pont, csalikukac.
20
00:02:29,983 --> 00:02:31,280
Mi ez?
21
00:02:32,051 --> 00:02:35,851
- El akarsz menni a suliból?
- Ez egy kolesz brossurája, idióta.
22
00:02:36,055 --> 00:02:38,387
Melyik kollégium fogad fel egy meztelen csajt tanárnak?
23
00:02:38,591 --> 00:02:40,991
Õ egy modell, hülye majom.
24
00:02:41,394 --> 00:02:44,090
Hé. Tök jól néz ki, Platz.
25
00:02:54,407 --> 00:02:58,036
Nem is tudom, Jerome.Túl jónak nézz ki,
hogy igaz legyen.
26
00:03:03,082 --> 00:03:04,572
Nem gondolod?
27
00:03:54,734 --> 00:03:56,429
Azt a kurva!
28
00:05:12,612 --> 00:05:13,704
Ja, ja...
29
...
