1
00:01:38,072 --> 00:01:41,032
- Wie zijn jullie ?
- Wij zijn de 3 wijzen.
2
00:01:41,072 --> 00:01:43,912
- Wat ?
- De 3 wijzen.
3
00:01:43,952 --> 00:01:47,552
Waarom sluipen jullie door een koeienstal
om 2 uur 's nachts ?
4
00:01:47,632 --> 00:01:50,352
Dat lijkt me niet erg 'wijs'
5
00:01:50,432 --> 00:01:53,672
- Wij zijn astrologen.
- We komen uit het Oosten.
6
00:01:53,712 --> 00:01:56,032
Is dit een grap ?
7
00:01:56,072 --> 00:01:58,032
We willen de pasgeborene laven.
8
00:01:58,072 --> 00:02:00,032
We moeten hem eren.
9
00:02:00,112 --> 00:02:03,432
Eren ? Jullie zijn dronken !
Afgrijselijk !
10
00:02:03,512 --> 00:02:07,552
Buiten ! Met jullie verhalen
over Oosterse waarzeggers.
11
00:02:07,632 --> 00:02:09,912
- Komaan, eruit !
- Nee, we moeten hem zien.
12
00:02:09,992 --> 00:02:13,432
- Ga een andere vlegel eren.
- We werden geleid door een ster.
13
00:02:13,472 --> 00:02:15,631
Eerder door een fles.
14
00:02:15,711 --> 00:02:17,791
We moeten hem zien.
We hebben cadeau's bij.
15
00:02:17,911 --> 00:02:20,151
- Buiten !
- Goud, wierook, mirre.
16
00:02:20,231 --> 00:02:23,151
Waarom zei je dat niet ?
Daar is hij.
17
00:02:23,231 --> 00:02:25,431
Sorry, voor de rommel hier.
18
00:02:26,911 --> 00:02:30,551
- Wat is mirre trouwens ?
- Het is een dure balsem.
19
00:02:30,591 --> 00:02:34,711
Een balsem ? Waarom geef je hem
een balsem ? Misschien bijt het.
20
00:02:34,791 --> 00:02:37,951
- Wat ?
- Dat is een gevaarlijk beest.
21
00:02:38,031 --> 00:02:40,271
- Nee, nietwaar.
- Toch wel.
22
00:02:40,311 --> 00:02:43,071
- Het is groot en...
- Nee, het is een zalf.
23
00:02:43,111 --> 00:02:47,391
Er is toch een dier dat balsem heet...
Of droomde ik dat ?
24
00:02:47,431 --> 00:02:50,831
Jullie zijn dus astrologen ?
Wat is hij dan ?
25
00:02:50,911 --> 00:02:53,711
Welk sterrebeeld is hij ?
26
00:02:53,751 --> 00:02:58,191
- Steenbok.
- Wat is hun kenmerk ?
...
