1
00:00:29,360 --> 00:00:33,277
Jootke täis mind maarotid!
2
00:00:33,354 --> 00:00:37,541
Me röövime ja laastame|ja ma vilistan selle peale.
3
00:00:37,694 --> 00:00:42,226
Jootke täis mind maarotid!
4
00:00:42,226 --> 00:00:46,912
Piraadid on mu elu.
5
00:00:48,294 --> 00:00:52,903
Me pressime välja, me näppame,|me varastame ja rüüstame. Joo põhjani.
6
00:00:53,594 --> 00:00:57,396
Tasa preilike, neetud piraadid|seilavad nendes vetes.
7
00:00:57,550 --> 00:00:58,779
Sa ei taha ju neid meile kaela saata praegu,|ei taha ju?
8
00:00:58,894 --> 00:01:03,349
Hr. Gibbs, sellest piisab!|- Ta laulis piraatidest.
9
00:01:03,465 --> 00:01:08,918
Piraatidest laulmine ebatavalises udus,|toob meile halba õnne. Pane mu sõnu
tähele.
10
00:01:09,110 --> 00:01:11,607
Arvesta nende tähendust.
11
00:01:12,221 --> 00:01:13,489
Jätka.
12
00:01:13,642 --> 00:01:14,449
Jah, leitnant.
13
00:01:14,641 --> 00:01:16,753
Ka naise pardal olemine|toob halba õnne,
14
00:01:16,753 --> 00:01:19,250
isegi kui ta on väike.
15
00:01:19,403 --> 00:01:22,975
Ma arvan, et oleks päris|põnev kohata piraate.
16
00:01:23,090 --> 00:01:25,510
Arva uuesti, pr. Swann.
17
00:01:25,740 --> 00:01:28,505
Alatud ja kombetud olendid,|neid on palju.
18
00:01:28,621 --> 00:01:31,232
Ma näen ette, et iga mees,|kes sõidab piraatide lipu all või
19
00:01:31,424 --> 00:01:34,574
kannab piraatide märki, peab saama|seda, mida ta väärib.
20
00:01:34,727 --> 00:01:38,261
Lühike langus ja äkiline peatus.
21
00:01:40,603 --> 00:01:43,714
Leitnant Norrington,|ma hindan teie innukust.
22
00:01:43,868 --> 00:01:47,478
Aga ma muretsen, millist mõju see teema võib|mu tütrele avaldada.
23
00:01:47,593 --> 00:01:49,629
Minu vabandused, kuberner Swann.
24
00:01:49,706 --> 00:01:54,314
Tegelikult, ma leidsin, et see kõik oli paeluv.|- Jah, see mulle muret tegigi.
25
00:02:20,930 --> 00:02:23,426
Vaata, poiss!|Seal vees on poiss!
26
...
