1
00:00:05,080 --> 00:00:40,320
Subtitle created by Èudak
cudak31177@yahoo.com
2
00:00:42,080 --> 00:00:45,320
DEÈAK KOJI JE UMEO DA LETI
3
00:00:50,080 --> 00:01:50,320
Veliki izbor filmskih klasika
i novih filmskih ostvarenja
bojsifilm@yahoo.com
4
00:01:56,360 --> 00:01:59,784
BEJRID ZDANJE: PRODATO
5
00:02:16,040 --> 00:02:18,544
Pa...evo nas...
6
00:02:21,040 --> 00:02:23,544
ta mislite?
7
00:02:25,890 --> 00:02:27,452
Pa...Fina je...
8
00:02:27,890 --> 00:02:28,952
ta ti misli Louis?
9
00:02:31,080 --> 00:02:33,323
Mislim da mu se dopada, mama.
10
00:02:37,363 --> 00:02:40,246
Prilièno je tmurno.
Dodaæemo neku biljku ovde.
11
00:02:46,286 --> 00:02:49,386
Imamo samo jedno kupatilo,pa
æemo svi morati da ga delimo.
12
00:02:49,646 --> 00:02:51,206
Ozbiljan problem.
13
00:02:52,046 --> 00:02:53,967
Ovo je tvoja soba.
ta kae?
14
00:02:54,007 --> 00:02:55,970
Naravno, moraæemo
menjati tapete...
15
00:02:55,970 --> 00:02:59,010
Mislim da su ljudi pre nas
imali dva sina...
16
00:03:00,050 --> 00:03:02,610
pa su im sve tapete
vie za deèake.
17
00:03:03,650 --> 00:03:05,891
Sviðaju mi se...
Ba su cool.
18
00:04:12,360 --> 00:04:13,072
Æao.
19
00:04:33,078 --> 00:04:35,198
- Hej, ta se deava?
- Pssst.
20
00:04:45,238 --> 00:04:46,901
ta radi?
21
00:04:48,441 --> 00:04:50,894
Rekao bih da je odlepio.
22
00:04:55,233 --> 00:04:57,813
Idemo Max!
Pokret!
23
00:05:02,451 --> 00:05:04,563
Oh, ovo ide tamo.
24
00:05:22,601 --> 00:05:24,081
Izvinite...
25
00:05:24,120 --> 00:05:26,260
Ovo su vae namirnice?
26
00:05:26,300 --> 00:05:29,972
- Da. - Zdravo,ja sam Geneve
Goodman,ivim dole niz ulicu.
27
00:05:29,977 --> 00:05:32,802
Iæi æe u gimnaziju? Ja idem u
St.Monica katolièku kolu.
28
00:05:32,838 --> 00:05:34,280
Bolja im je kuhinja.
29
00:05:34,280 --> 00:05:35,520
A ovo je verovatno
tvoja koka kola?
30
00:05:38,009 --> 00:05:39,489
...
