1
00:00:23,080 --> 00:00:28,080
BREVE EM SEU CINEMA
2
00:00:37,870 --> 00:00:40,270
Seu nome era MACHETE.
3
00:00:40,340 --> 00:00:42,530
70 dólares por dia por trabalho duro.
4
00:00:43,540 --> 00:00:45,270
100 por telhados.
5
00:00:46,370 --> 00:00:47,640
Entra.
6
00:00:47,710 --> 00:00:50,230
125 por fossas.
7
00:00:50,310 --> 00:00:51,740
Esgoto.
8
00:00:51,810 --> 00:00:53,610
Já matou alguém alguma vez?
9
00:00:54,820 --> 00:00:58,180
Como sabe,
imigrantes ilegais como você
10
00:00:58,250 --> 00:01:00,550
estão sendo obrigados a sair
do país num ritmo alarmante
11
00:01:00,620 --> 00:01:02,110
Pelo bem do nosso povo...
12
00:01:03,160 --> 00:01:05,850
Nosso novo senador deve morrer...
13
00:01:05,930 --> 00:01:09,090
...e para isso vou lhe
pagar 150.000 dólares...
14
00:01:10,130 --> 00:01:11,160
...em dinheiro vivo.
15
00:01:11,230 --> 00:01:14,030
Fizeram uma oferta que ele não podia recusar.
16
00:01:15,670 --> 00:01:16,930
Sou o mais caro...
17
00:01:18,240 --> 00:01:19,970
...porque sou o melhor.
18
00:01:28,120 --> 00:01:30,680
Traído, atraiçoado...
19
00:01:30,750 --> 00:01:33,080
...e o deixaram para morrer.
20
00:01:33,150 --> 00:01:35,590
Fiz um voto de paz.
21
00:01:35,660 --> 00:01:38,590
E agora quer que te ajude
a matar todos esses homens?
22
00:01:38,660 --> 00:01:40,250
Sim, irmão.
23
00:01:41,330 --> 00:01:43,230
Digo, padre.
24
00:01:43,300 --> 00:01:45,730
Vou ver o que posso fazer.
25
00:01:53,580 --> 00:01:55,910
Ele conhece o trabalho.
26
00:01:56,910 --> 00:01:58,470
Onde estão minha esposa e minha filha?
27
00:01:59,510 --> 00:02:01,310
Ele fica com as mulheres.
28
00:02:01,380 --> 00:02:02,870
Voltou.
29
00:02:05,350 --> 00:02:07,380
E mata os maus.
30
00:02:07,460 --> 00:02:08,460
Não!
31
00:02:09,060 --> 00:02:11,550
Merda.
32
00:02:11,630 --> 00:02:13,990
Quer me dizer que um peão mexicano...
33
...
