Inland Empire 1CD (2006) Indonesian sub subtitles

{1}{1}25.000
{25}{88}Tekstityksen versionumero: 1.1|Päiväys: 21.09.2007
{98}{213}Tämänkin tekstityksen tarjoaa:|WWW.DIVXFINLAND.ORG
{223}{318}Suomennos: DickJohnson, zippi,|Adebisi, Hönö, Kenguru, Shafty, -
{328}{408}Platypus, BlackMatter ja IsoD
{418}{498}Oikoluku: DickJohnson
{1537}{1662}Axxon N. Historian pisin|radiokuunnelma -
{1673}{1756}jatkuu tänä iltana|Baltian alueella.
{1760}{1853}Harmaana talvipäivänä|vanhassa hotellissa.
{2032}{2098}Portaikko on hämärä.
{2260}{2360}En tunnista tätä käytävää.|Missä olemme?
{2367}{2425}Huoneistollamme.
{2441}{2496}Minulla ei ole avainta.
{2500}{2598}Annoit sen minulle.|Minulla se on.
{2638}{2704}Mikä minua vaivaa?
{3008}{3111}Onko tämä huoneemme?|En tunnista sitä.
{3129}{3210}- Riisu vaatteesi.|- Selvä.
{3266}{3340}Tiedätkö, mitä huorat tekevät?
{3346}{3397}Tiedän.
{3403}{3459}He naivat.
{3577}{3641}Haluatko naida minua?
{3645}{3701}Riisu vaatteesi.
{3719}{3786}Kerron kyllä, mitä haluan.
{3806}{3858}Hyvä on.
{4150}{4209}Minä pelkään.
{4268}{4322}Pelkään.
{6823}{6914}Selvitän sen vielä joskus.
{7026}{7086}Milloin kerrot sen?
{7197}{7271}Kuka olisi voinut tietää.
{7404}{7468}Paljonko kello on?
{7821}{7885}Tiedän salaisuuden.
{8071}{8166}Tänään ei ole tullut puheluita.
{8562}{8623}Kuulen jonkun.
{8895}{8990}Tuskin kestää enää kauan.
{11013}{11106}- Etsittekö jotain?|- Kyllä.
{11130}{11205}- Etsittekö sisäänkäyntiä?|- Kyllä.
{11254}{11337}- Avajaisia?|- Juuri niin. Käsitättekö?
{11341}{11430}- Käsitän kyllä.|- Ymmärrätte, että etsin avajaisia?
{11435}{11538}- Ymmärrän täydellisesti.|- Hienoa.
{11550}{11602}Ymmärrätte minua.
{11710}{11827}Hienoa! Te siis ymmärrätte!
{14196}{14302}- Voinko auttaa?|- Kyllä. Olen uusi naapurinne.
{14308}{14387}Asun tässä kadun varrella.
{14391}{14442}Rouva?
{14592}{14642}Päivää!
{14704}{14770}Toivottavasti en häiritse.
{14789}{14846}Olen uusi naapurinne.
{14850}{14978}Toivottavasti tämä|ei ole sopimatonta.
{14992}{15052}Ei, ei.
{15073}{15128}Istukaa, olkaa hyvä.

...