1
00:01:18,101 --> 00:01:19,693
Nyugi, fiúk!
2
00:01:21,901 --> 00:01:23,137
Jól van.
3
00:01:24,301 --> 00:01:26,212
Nyugi!
4
00:01:31,201 --> 00:01:32,593
Mi van?
5
00:01:36,181 --> 00:01:38,056
Vörös kód, vészriadó...
6
00:01:57,041 --> 00:01:58,256
ILLETÉKTELEN BEHATOLÁS
7
00:01:58,901 --> 00:02:01,051
Uram, behatolók!
8
00:02:05,461 --> 00:02:07,770
Merevlemezt törölni!
Kapukat bezárni!
9
00:02:36,901 --> 00:02:39,540
Több ponton jelez a hõérzékelõ!
10
00:02:39,701 --> 00:02:41,498
Ürítsük ki a folyosókat!
11
00:02:47,221 --> 00:02:48,515
Gyerünk!
12
00:03:22,301 --> 00:03:24,257
Azonnali evakuáció!
13
00:03:34,661 --> 00:03:37,858
Gyertek csak, de nem állok jót
magamért! Na, mi lesz?
14
00:03:38,701 --> 00:03:40,014
A kulcsot!
15
00:03:41,061 --> 00:03:43,621
- Most ki pöccent be ránk?
- Szálljon be!
16
00:03:45,461 --> 00:03:47,099
- Töltve van?
- Mindig.
17
00:03:47,261 --> 00:03:48,774
Helyes.
18
00:04:07,381 --> 00:04:09,212
Látott ilyet?
19
00:04:10,301 --> 00:04:11,529
Csak álmomban.
20
00:04:11,701 --> 00:04:15,296
Geotermikus mikrokamera,
mûholdas kapcsolás.
21
00:04:15,461 --> 00:04:18,339
Ez 10 generációval elõttünk jár.
22
00:04:18,501 --> 00:04:20,731
A támadóink háborúra készülnek.
23
00:04:21,541 --> 00:04:23,452
Pontosan kitervelt akció volt.
24
00:04:23,621 --> 00:04:25,179
Új ember kell.
25
00:04:25,341 --> 00:04:28,094
Nem akarok több
gördeszkást, hódeszkást, bringást.
26
00:04:28,261 --> 00:04:30,536
Az új xXx veszélyesebb lesz.
27
00:04:30,701 --> 00:04:32,498
Elszántabb, bevállalósabb.
28
00:04:32,661 --> 00:04:34,174
Még bevállalósabb?
29
00:04:36,301 --> 00:04:38,451
Hol találunk ilyet?
30
00:06:10,341 --> 00:06:12,252
A környezetvédõkkel tárgyal...
31
00:06:12,421 --> 00:06:14,013
...a fák lelkivilágáról.
32
00:06:14,181 --> 00:06:15,614
Mindig.
33
00:06:15,781 --> 00:06:17,692
A nejének rózsát vagy tulipánt?
...