1
00:02:35,499 --> 00:02:38,699
VANGISTUS
2
00:02:44,000 --> 00:02:47,310
Oh, sa poiss.
Minu hirmud...
3
00:02:51,800 --> 00:02:57,797
Vaatame. Ma ei tundnud end
üksi olles kunagi eriti mugavalt.
4
00:03:07,161 --> 00:03:09,332
<i>Siis kõik need teised
tüdrukud olid kadedad, sest...</i>
5
00:03:09,402 --> 00:03:11,991
<i>pidid muretsema,
mida koolis seljas kanda.</i>
6
00:03:12,162 --> 00:03:13,993
<i>Justkui see oleks
nende vanemaid huvitanud.</i>
7
00:03:24,283 --> 00:03:28,242
Avalikkuse silmis valitseb ilu.
Naised teavad seda.
8
00:03:47,084 --> 00:03:48,313
Oh, ei.
9
00:03:48,485 --> 00:03:50,998
Härra "õiget" pole
kohe kindlasti.
10
00:03:57,325 --> 00:03:58,314
<i>Ja ma nagu...</i>
11
00:03:58,745 --> 00:04:01,557
tahtsin seda tähelepanu.
Aga teate, oma isalt...
12
00:04:01,965 --> 00:04:05,315
<i>Mitte minu tegelikult isalt -
ta suri, aga oma kasuisalt.</i>
13
00:04:06,564 --> 00:04:08,795
<i>Aga ma ei olnud päris kindel,
kuidas seda saada...</i>
14
00:04:21,166 --> 00:04:24,859
<i>Ma olin passiivne ja arvan, et
see oli minu suurim luupainaja.</i>
15
00:04:35,848 --> 00:04:37,645
<i>Keskkoolis olin mässaja.</i>
16
00:04:37,868 --> 00:04:42,119
<i>Rinnahoidja pael paistis alati
natukene välja. Must huulepulk. Jumal...</i>
17
00:04:42,907 --> 00:04:45,765
<i>Mulle meeldis tähelepanu,
kui mööda teed kõndisin.</i>
18
00:04:45,766 --> 00:04:47,766
<i>Kõik pilgud minul.</i>
19
00:04:48,428 --> 00:04:52,966
<i>Aga kui mõni poiss üritas minuga
rääkida, olin selline... nii eemalolev.</i>
20
00:05:00,649 --> 00:05:02,646
Ma ei saa sinna midagi parata,
et inimesed on ilust vallatud.
21
00:05:09,689 --> 00:05:13,887
<i>Oma tõelise isa surmast alates
magan pigem töötava teleka juures...</i>
22
00:05:13,989 --> 00:05:15,079
<i>või tulede valgel.</i>
23
00:05:16,169 --> 00:05:20,959
<i>Mõnikord jutustan endale lugusid.
Selline värk on. Ma vihkan pimedust.</i>
24
...