1
00:00:27,359 --> 00:00:31,254
presented by Chungeorahm Film.
Showbox/Mediaplex, Inc.
2
00:00:45,504 --> 00:00:49,366
a Chungeorahm Film production
3
00:00:55,743 --> 00:00:59,933
February 9, 2000
Morgue, U.S. Army Base - Yongsan, Korea
4
00:01:02,559 --> 00:01:04,053
Mr. Kim.
5
00:01:08,512 --> 00:01:11,359
I hate dust more than anything.
6
00:01:15,232 --> 00:01:17,599
I'll... I'll clean again.
7
00:01:18,112 --> 00:01:20,283
You don't have to clean up now.
8
00:01:20,543 --> 00:01:22,714
Why don't you dump this first?
9
00:01:26,336 --> 00:01:27,830
That's formalin.
10
00:01:28,543 --> 00:01:31,478
Formaldehyde, to be precise.
11
00:01:31,615 --> 00:01:36,187
To be even more precise, dirty formaldehyde.
12
00:01:37,279 --> 00:01:40,891
Every bottle is coated with layers of dust.
13
00:01:42,752 --> 00:01:44,540
Pour them into the sink.
14
00:01:45,632 --> 00:01:47,126
Excuse me?
15
00:01:47,264 --> 00:01:50,679
Just empty every bottle to the very last drop.
16
00:01:50,815 --> 00:01:53,336
It's just... they are toxic chemicals
17
00:01:53,472 --> 00:01:55,130
and the regulation states that...
18
00:01:55,200 --> 00:01:58,135
Pour them right down the drain, Mr. Kim.
19
00:02:03,455 --> 00:02:05,844
If I pour them in the drain,
20
00:02:06,208 --> 00:02:08,542
they'll run into the Han River.
21
00:02:08,640 --> 00:02:09,720
That's right.
22
00:02:09,855 --> 00:02:12,222
Let's just dump them in the Han River.
23
00:02:12,287 --> 00:02:13,181
But, you know,
24
00:02:13,247 --> 00:02:15,997
this is not just any toxic chemical...
25
00:02:16,127 --> 00:02:19,837
The Han River is very broad, Mr. Kim.
26
00:02:19,967 --> 00:02:24,506
Let's try to be broad-minded about this.
27
00:02:26,751 --> 00:02:28,060
Anyway,
28
00:02:29,440 --> 00:02:30,846
that's an order.
29
00:02:31,039 --> 00:02:34,073
So, start pouring.
30
00:03:18,879 --> 00:03:22,938
June 2002, Han River
...
