Harry Potter and the Order of the Phoenix 2CD (2007) Chinese srt subtitles

1
00:00:20,000 --> 00:00:28,697
<font color="#ffff00">ƬÃû£º¹þÀû²¨ÌØÓë·ï»ËÉç</font>

2
00:00:30,400 --> 00:00:42,697
<font color="#ffff00">-==http://www.1000fr.com==-
ö¥Áé·çÈíÓ°ÊÓÂÛ̳ÈÙÓþ³öÆ·
±¾×ÖÄ»½ö¹©Ñ§Ï°½»Á÷£¬ÑϽûÓÃÓÚÉÌÒµÓÃ;</font>

3
00:00:43,400 --> 00:01:09,697
<font color="#ffff00">-=·çÈíFRM×ÖÄ»×é=-
ÌýÒë: hazelchoc kiddo13axl ¶­ÎÄÓ±@wildchild ɯɯduod
С±©·çStorman
У¶Ô: С±©·çStorman ʱ¼äÖá: дº

4
00:01:11,800 --> 00:01:13,297
±¦±´£¬ÏÂÀ´

5
00:01:15,494 --> 00:01:16,792
Ò»¶¨Òª»Ø¼ÒÂð?

6
00:01:16,792 --> 00:01:18,190
µ±È»ÁË

7
00:01:19,100 --> 00:01:21,500
ÎÒ»á¸øÄã×öºÃ³Ô

8
00:01:23,700 --> 00:01:24,692
ËûÏñСÖíÒ»Ñù¼â½Ð

9
00:01:25,598 --> 00:01:28,293
´òµÃºÃ ´ï¸ç ¿á±ÐÁË

10
00:01:29,193 --> 00:01:30,391
ºÙ ´ï¸ç

11
00:01:32,088 --> 00:01:33,187
ÓÖÔÚÆÛ¸ºÐ¡º¢ÁËÂð?

12
00:01:33,487 --> 00:01:34,985
ÕâС¹í»î¸Ã

13
00:01:35,385 --> 00:01:36,283
ÊÇ°¡

14
00:01:36,882 --> 00:01:38,980
Îå¸ö´òÒ»¸ö ºÃÓ¸ÒŶ

15
00:01:38,980 --> 00:01:40,278
Ä㻹¸Ò˵ÎÒ?

16
00:01:41,276 --> 00:01:43,173
ÄãÿÍí˯¾õ¶¼»á°§½Ð

17
00:01:43,573 --> 00:01:45,470
ÖÁÉÙÎÒ²»»áº¦ÅÂ˯¾õ

18
00:01:48,766 --> 00:01:50,863
²»ÒªÉ±ÈûµÂÀï¿Ë

19
00:01:52,062 --> 00:01:54,058
ÈûµÂÀï¿ËÊÇË­?ÄãÄÐÅóÓÑÂð?

20
00:01:55,058 --> 00:01:55,757
±Õ×ì

21
00:01:55,757 --> 00:01:58,153
Â裬ËûҪɱÁËÎÒ

22
00:01:59,452 --> 00:02:00,650
ÄãÂèÔÚÄÄÀï?

23
00:02:02,548 --> 00:02:04,245
ÄãÂèÔÚÄÄÀïѽ ²¨ÌØ?

24
00:02:05,443 --> 00:02:06,642
ËýËÀÁËÂð?

25
00:02:08,340 --> 00:02:09,838
ËýÊDz»ÊÇËÀÁË?

26
00:02:10,936 --> 00:02:12,035
Ëý¿Ï¶¨¹ÒÁË...

27
00:02:26,116 --> 00:02:27,215
´ïÁ¦ Ôõô»ØÊÂ?

28
00:02:30,810 --> 00:02:31,708
Ôõô»ØÊÂ?

29
00:02:31,708 --> 00:02:32,507
ÄãÔÚ¸ãʲô¹í?

30
00:02:32,507 --> 00:02:33,805
ÎÒʲôҲû×ö

31
00:02:33,805 --> 00:02:37,101
×ß°É ´ïÁ¦ ¿ì×ß

32
00:03:28,118 --> 00:03:29,615
´ïÁ¦ ¿ìÅÜ

33
00:04:05,667 --> 00:04:07,265
ºôÉñ»¤ÎÀ

34
00:04:37,218 --> 00:04:37,916
·Ñ¸ñÌ«Ì«

35

...

1
00:00:18,400 --> 00:00:19,500
»è»èµ¹µØ

2
00:00:22,107 --> 00:00:25,988
ѧÉúÓû¼ÓÈ붽²éС×éÒÔÇó¼Ó·ÖÕß

3
00:00:26,087 --> 00:00:28,575
ÇëÏò×ܶ½²ìÊҵǼÇ

4
00:00:29,075 --> 00:00:29,969
ËÙËÙËõС

5
00:00:36,639 --> 00:00:40,522
ŬÁ¦ºÜÖØÒª ÓÐÒ»¼þʸüÖØÒª

6
00:00:41,219 --> 00:00:42,413
ÄǾÍÊÇÏàÐÅ×Ô¼º

7
00:00:43,508 --> 00:00:44,304
³ýÄãÎäÆ÷!

8
00:00:44,304 --> 00:00:45,597
µ¹¹Ò½ðÖÓ

9
00:00:45,697 --> 00:00:50,277
ÏëÏë¿´Ê·ÉÏÿ¸öΰ´óµÄÎ×ʦ

10
00:00:51,769 --> 00:00:54,061
¸úÎÒÃÇÒ»ÑùÒ»¿ªÊ¼Ò²ÊÇѧÉú

11
00:00:55,850 --> 00:00:58,241
ËûÃÇ×öµÃµ½ ÎÒÃÇÒ²ÐÐ

12
00:01:08,394 --> 00:01:09,289
»è»èµ¹µØ

13
00:01:09,289 --> 00:01:10,286
³ýÄãÎäÆ÷

14
00:01:12,773 --> 00:01:13,670
³ýÄãÎäÆ÷

15
00:01:16,956 --> 00:01:17,750
³ýÄãÎäÆ÷...

16
00:01:24,162 --> 00:01:25,060
·ÛÉíËé¹Ç

17
00:01:40,025 --> 00:01:41,122
³ýÄãÎäÆ÷

18
00:01:48,205 --> 00:01:49,004
³ýÄãÎäÆ÷

19
00:01:54,092 --> 00:01:55,888
ºÜºÃ ÄÉÍþ ×öµÃºÃ

20
00:01:59,080 --> 00:02:00,976
ÕâÌÿξ͵½´ËΪֹ

21
00:02:00,976 --> 00:02:03,470
ÏÂÒ»ÌÿÎÊÇÔÚÊ¥µ®½ÚÖ®ºó

22
00:02:04,967 --> 00:02:07,561
»Ø¼ÒÒÔºó¾¡Á¿×Ô¼ºÍµÍµÁ·Ï°

23
00:02:07,960 --> 00:02:10,553
´ó¼Ò¶¼±íÏֵúܺà ÕæµÄºÜ°ô

24
00:02:16,839 --> 00:02:17,637
×öµÃºÃ

25
00:02:17,836 --> 00:02:18,735
лÁË

26
00:02:25,319 --> 00:02:26,416
Ê¥µ®½ÚºóÔÙ¼û

27
00:02:36,992 --> 00:02:38,089
ÎÒÃǵ½½»ÒêÌüµÈÄã

28
00:02:40,284 --> 00:02:41,581
ÕæµÄллÄã

29
00:02:41,581 --> 00:02:42,279
²»¿ÍÆø

30
00:02:44,175 --> 00:02:46,669
Ê¥µ®¿ìÀÖ ²»¿ÍÆø

31
00:02:48,166 --> 00:02:49,163
лÁË Ê¥µ®½Ú¿ìÀÖ

32
00:02:50,560 --> 00:02:51,258
Ê¥µ®¿ìÀÖ

33
00:02:51,258 --> 00:02:52,056
¹þÀû Ê¥µ®¿ìÀÖ

34
00:02:52,056 --> 00:02:53,453
ÄãÒ²Ò»Ñù ¬ÄÈ

35
00:02:53,453 --> 00:02:54,550
¹þÀû ÎÒÃÇÒ»Ö±ÔÚÏë

36
00:02:54,950 --> 00:02:57,245
¿ÉÒÔÔÚËýµÄ²èÀï·ÅÍÂÍÂÌÇ»ò·¢ÉÕÌÇ

37
00:02:57,644 --> 00:03:00,138
±£Ö¤ËýÁ³Éϳ¤ÂúÒ»¶ÑÓеÄûµÄ

38
00:03:00,138 --> 00:03:01,934
ÌýÆðÀ´ºÜ°ô ½è¹ýÒ»ÏÂ

39

...