The Jacket 1CD (2005) Estonian sub subtitles

{1}{1}23.976
{730}{912}Ajastus: eXz|www.divxsweden.net 
{2459}{2576}{Y:i}Iraak, 1991.
{3568}{3619}{Y:i}Käed üles!
{3640}{3696}{Y:i}Maha!
{3756}{3845}{Y:i}-kurat, seal on üks laps.|{Y:i}-See ei ole meie probleem.
{3871}{3945}{Y:i}Miski siin|{Y:i}ei ole meie probleem.
{4216}{4267}Kuidas läheb väikemees?
{4315}{4369}On sinuga kõik korras?
{4532}{4599}{Y:i}Olin 27 aastat vana|{Y:i}kui ma esimene kord surin.
{4600}{4668}{Y:i}Mäletan, et kõik|{Y:i}oli valge ümberringi.
{4669}{4777}{Y:i}Oli sõda, ma tundsin end elus olevat|{Y:i}ja nüüd ma olin
tõesti surnud.
{4826}{4896}-Kui vana?|-27.
{4897}{5007}Siin see on... Starks, Jack.|Wordin Vermont.
{5008}{5118}Tal ei ole perekonda.|Ametlik haigla tegeleb sellega.
{5253}{5327}Appi, see sõdur on elus.|Just pilgutas silma.
{5328}{5439}-Jäta ta, muretse teiste pärast.|-Ei, tule vaata.
{5458}{5599}{Y:i}Oh kurat, kood Sinine, kood Sinine|{Y:i}Me vajame arsti siia!
Kutsuge arst!
{5716}{5808}{Y:i}Sergeant Starksil oli palju õnne.|{Y:i}Haav on kerge ja pole
halvenenud.
{5809}{5941}{Y:i}Tagajärjeks mälukaotus|{Y:i}võimalik psüühiline häire.
{5974}{6098}{Y:i}Ma tahan, et paberitöö saaks tehtud.|{Y:i}Viige ta minema
järgmise lennuga.
{6179}{6290}{Y:i}-Sul ei ole kodu enam , Seersant.|{Y:i}-On küll.
{6295}{6350}{Y:i}Loomulikult on...
{6595}{6650}Kas kõik on korras?
{6670}{6749}-Meie auto ei lähe käima.|-Sinu ema?
{6750}{6838}-Jah.|-Mis su ema nimi on?
{6839}{6941}-Jean.|-Hei, Jean?
{6961}{7021}Kas sa kuuled mind?
{7056}{7156}Oled ärkvel? Kas sa |saad üleval püsida ?
{7191}{7291}-oh jumal...|-Kas ema on võtnud midagi?
{7517}{7592}-Mis su nimi on?|-Jackie.
{7632}{7747}Rõõm sinuga tutvuda, Jackie.|Tead mida...
{7750}{7861}jäta sall endale kaela|ja hoia ema ärkvel...
{7862}{7942}...ma lähen tegelen autoga,|eks?
{8653}{8752}-Mida sa kõigest sellest lumest arvad?|-Midagi.
{8753}{8804}Mitte midagi?
{8874}{8934}Mis need on?
{8953}{9053}Need on koerasildid. Näe neil on|nimi ja sünnipäev peal.
{9054}{9148}-Mille jaoks?|-Juhuks, kui ma eksin...

...