Smokin' Aces 1CD (2006) Finnish sub subtitles

{1}{1}23.976
{300}{383}Tämän tekstityksen tarjoaa:|WWW.XVIDSUBS.COM
{387}{470}Tekstityksen päiväys: 22.04.2007|Versionumero: 1.0
{474}{557}Suomennos: lotsa, qbic, Suitman,|Saarine, atnl, Jakeh1978, -
{561}{644}Jezze, Thimba, Jen187,|Dracula ja Newton
{648}{731}Oikoluku: aatu777
{833}{953}La Cosa Nostra -mafia on tuhottu hitaasti|ja järjestelmällisesti
FBI:n toimesta.
{969}{1048}Mafiapomo Primo Sparazza edustaa|mafian viimeistä merkkiä vallasta.
{1052}{1160}FBI on tarkkaillut Sparazzaa ja yrittää saada|avaintodistajan
todistamaan häntä vastaan...
{1235}{1378}Minäpä kerron sinulle, sinun on oltava|erittäin varovainen
kyttäyskeikoilla.
{1387}{1441}Eräs keikkani kesti kuusi kuukautta.
{1445}{1513}Lihoin ainakin kymmenen kiloa.|Sen siitä saa, kun syö tällaista
paskaa.
{1517}{1571}- Omapa on ongelmani.|- Minä en voi lihota, olen yrittänyt.
{1575}{1657}- Se johtuukin siitä, että olet 12-vuotias.|- Mitä merkitystä
sillä sitten on?
{1661}{1723}- Ottaisitko juotavaa?|- Olet vastenmielinen.
{1744}{1804}Älä viitsi. Ole kiltti, äläkä pidä|sitä vesipullojen
lähettyvillä.
{1808}{1935}- Älä anna sen edes koskettaa toisia pulloja.|- Tiedätkö, että
virtsa tekee hyvää ihollesi.
{1956}{2071}Isoäitini... Vannon, että|isoäitini kertoi sen minulle.
{2075}{2180}Hän kertoi niin. Silloin, kun|minulle tuli finnejä, hän sanoi...
{2184}{2281}- Hän kusi kasvoillesi?|- Älä viitsi. Oletko järjiltäsi?
{2285}{2397}- Mitä? - Puhut isoäidistäni. - Väitit, että|isoäitisi kertoi
kusen tekevän hyvää iholle.
{2403}{2455}- Hieman kunnioitusta.|- Täällä on liikehdintää.
{2526}{2610}Voisitko puhua vielä hieman kovempaa, Steve?|Yritä nyt helvetti
pitää pienempää ääntä.
{2614}{2717}- Mitä siellä tapahtuu? - Ukkeli on sängyssään,|hoitaja luonaan.
Serna on myös jossain siellä.
{2721}{2782}- Kuka takapihalla on?|- Joe.
{2786}{2915}Joe, näettekö liikehdintää? Sillä jos näette,|niin se ei
välity tänne autolle saakka.
{2919}{3023}Olisimme iloisia, jos näkisimme myös mitä siellä|on tekeillä.
Olemme olleet täällä jo 16 tuntia.

...