1
00:00:01,900 --> 00:00:07,000
titulky pøeloil
2
00:00:02,000 --> 00:00:03,000
K
3
00:00:03,000 --> 00:00:04,200
K A
4
00:00:04,000 --> 00:00:05,000
K A C
5
00:00:05,000 --> 00:00:06,000
K A C I
6
00:00:06,000 --> 00:00:07,000
K A C I K
7
00:00:14,208 --> 00:00:15,800
Ticho!
8
00:00:17,478 --> 00:00:19,537
Scéna jedna, bereme ten desátý.
Oznaète to.
9
00:00:26,821 --> 00:00:29,381
A akce!
10
00:00:31,625 --> 00:00:33,593
Kanceláø Joela Levisona.
11
00:00:33,661 --> 00:00:37,222
Omlouvám se, ale není tady.
Mohu mu nìco vyøídit?
12
00:00:37,298 --> 00:00:40,096
- Pane Levy, øeknu mu, e jste volal.
- To neøíkejte.
13
00:00:40,167 --> 00:00:43,500
Je na konferenci a na setkání.
Vdycky tu bývá.
14
00:00:43,571 --> 00:00:45,766
- Kdo to byl?
- Larry Levy.
15
00:00:47,141 --> 00:00:49,632
Stalo se dnes ráno nìco zajímavého
v showbiznisu?
16
00:00:49,710 --> 00:00:53,271
- Nevím. Pota jetì nepøila.
- Tak pro ní dojdi. Hned!
17
00:00:53,347 --> 00:00:56,544
Chci je tu mít zpátky
ne odjedou.
18
00:01:11,499 --> 00:01:15,526
Ahoj Grifiine. Adam Simon.
19
00:01:15,603 --> 00:01:17,969
Mìli jsme se setkat
pøítí týden, ale-
20
00:01:18,038 --> 00:01:22,099
- To jsem nevìdìl.
- Chtìl jsem ti to pøipomenout.
21
00:01:22,176 --> 00:01:24,667
- Poznamenám si to.
- Podívej se na tohle.
22
00:01:24,745 --> 00:01:27,407
Ve vzdálené budoucnosti je
planeta se dvìmi slunci.
23
00:01:27,481 --> 00:01:29,711
- Kdo hraje syny (suns x sons)?
- Ne, syny, ale slunce. Velké solární disky.
24
00:01:29,784 --> 00:01:31,718
To vymyslel Bonnie Sherow.
25
00:01:31,786 --> 00:01:35,187
Je to teï jak z MTV.
Zábìr, støih, zábìr, støih.
26
00:01:35,256 --> 00:01:38,714
První zábìr z filmu "Doteku zla"
trvalbyl est a pùl minuty.
27
00:01:38,793 --> 00:01:41,284
- est a pùl minuty?
- Urèitì aspoò tøi nebo ètyøi.
28
00:01:41,362 --> 00:01:44,559
Vechno to natoèil
...
