The Broken Hearts Club: A Romantic Comedy 1CD (2000) Hungarian sub subtitles

{1}{25}Made by CVStudio v.1.0.4.1|[][][23,976][][]
{314}{402}Odasüss! lge, fel. m. lnformális felhívás...
{405}{495}az elhaladó (általában vonzó külsejû)|idegen megtekintésére.
{547}{640}Ez a Cameron Diaz egy bombázó.|A 150-es Fordot láttad már?
{649}{681}Óriási, öregem!
{684}{774}A Lakers-meccs után|elmegyek az ír kocsmába sörözni.
{776}{838}Minek? Hétfõn nincsenek jó pinák.
{840}{926}-A bigék csak hétvégén járnak oda.|-Saxon meg átigazolt, mi?
{928}{1008}-Cseszhetik a védelmet.|-lgazad van, cicám.
{1051}{1070}Mi van?
{1072}{1138}Aki nem meleg,
{1140}{1204}az nem nagyon használja ezt a szót.
{1206}{1258}Tudom, csak olyan tökösen hangzott.
{1260}{1328}Jó, vesztettem.|Utálom a machót játszani. Hol a számla?
{1330}{1370}Légy büszke rá!
{1372}{1460}Szerintem ez az egész|az öngúny szánalmas példája.
{1462}{1542}"Hétfõn nincsenek jó pinák."|Még hogy öngúny!
{1544}{1582}-Ez nem az.|-Szerintem sem.
{1584}{1664}Ha Larry Kramer tudná,|milyenek is a melegek, világgá menne.
{1666}{1735}Larry Kramer bekaphatja.|Az a lényeg, hogy jó buli.
{1737}{1823}Különben is,|öt és fél perccel rekordot döntöttünk.
{1825}{1892}Odasüss! Ahogy mondtam...
{1895}{1957}Egy dupla szteroid-koktélt kérek!
{1959}{2022}-Nem tehetek róla, imádom a bodysokat.|-Elég baj az.
{2024}{2069}lgen, Benji. Reménytelen eset vagy.
{2071}{2136}Utálom ezt a várost.|Minden hapsi jobb nálam.
{2138}{2193}Fel a fejjel! Az élet nem egy habos torta.
{2195}{2232}Komolyan mondtam, te buzi!
{2257}{2300}Ezt tõlünk kapod.
{2340}{2394}A gatyádba csomagoltad?
{2423}{2487}-Jó poén.|-Mert jó fej vagyok.
{2533}{2586}-"ltt vaggok, szerelmem".|-Poénból.
{2588}{2678}Egyedül te nem szoktál panaszkodni,|hogy nincs barátod.
{2680}{2790}Talán egyesek, akik nem ismerik|az igazi Dennist, azt hihetnék,
{2796}{2886}hogy védekezésbõl nem akar járni|egy fiúval.
{2902}{3017}Fal. Ebben az esetben ez a történet|segít legyõzni érzelmi
gátlásaidat,
{3021}{3110}és nyitni egy kapcsolat lehetõsége felé.

...