1
00:00:25,640 --> 00:00:27,119
KAT PÅ ET VARMT BLIKTAG DANSK
2
00:00:46,520 --> 00:00:53,517
KAT PÅ ET VARMT BLIKTAG
3
00:02:29,440 --> 00:02:32,955
Kom med Pollitt! Brick Pollitt!
4
00:02:33,080 --> 00:02:37,471
Brick Pollitt! Kom med Pollitt!
5
00:02:41,440 --> 00:02:45,399
Briiick Pollitt!
6
00:04:04,800 --> 00:04:08,395
Kan du så holde op! Hører du, Trixie!
7
00:04:08,520 --> 00:04:12,798
Gooper, få dit barn til
at holde fingrene fra isen.
8
00:04:12,920 --> 00:04:16,276
Trixie! Trixie!
9
00:04:16,400 --> 00:04:20,791
Kunne du dog ikke vaske hænder,
før du gjorde det?
10
00:04:30,800 --> 00:04:33,872
Maggie! Lad være!
11
00:04:34,000 --> 00:04:39,472
- Hvad er det, du gør mod barnet?
- Det her, min skat!
12
00:04:45,200 --> 00:04:49,352
Gooper! Har du set, hvad hun har gjort?
13
00:04:49,480 --> 00:04:52,995
Jeg bad hende vaske hænder først.
14
00:05:07,120 --> 00:05:10,510
Et af de halsløse uhyrer smed is på mig!
15
00:05:10,640 --> 00:05:14,394
Hvorfor kalder du Goopers unger
for halsløse uhyrer?
16
00:05:14,520 --> 00:05:18,195
Fordi din brors børn ingen hals har.
17
00:05:18,320 --> 00:05:22,791
Deres fede små hoveder sidder
direkte på deres fede små kroppe.
18
00:05:22,920 --> 00:05:25,354
Det er synd.
19
00:05:25,480 --> 00:05:28,517
Ja, så kan man ikke
vride halsen om på dem.
20
00:05:29,520 --> 00:05:32,193
Trixie, kom nu!
21
00:05:32,320 --> 00:05:37,474
Dixie! Buster! Sonny! Ind i bilen med jer.
22
00:05:39,520 --> 00:05:42,512
Har du nogen sinde hørt
så mange hundenavne til børn?
23
00:05:42,600 --> 00:05:46,070
Nu har de fem uhyrer!
Og nummer seks er på vej.
24
00:05:46,200 --> 00:05:51,638
Og de har hele banden med
som til et dyrskue! Afskyeligt!
25
00:05:51,760 --> 00:05:56,959
- Enhver kan se, hvad de er ude på.
- Hvad er de ude på, Maggie?
26
00:05:57,960 --> 00:06:00,952
Det skal jeg sige dig, min dreng.
27
...
