1
00:00:58,775 --> 00:01:01,111
Íàé-äîáðîòî ìÿñòî äà ñå çàïîçíàåø
ñ ìúæå å ñóïåðìàðêåòà.
2
00:01:01,277 --> 00:01:03,989
Àêî âèäèø ìúæ ñúñ ñïèñúê ñ ïðîäóêòè,
çíàåø, ÷å òîé å æåíåí.
3
00:01:04,155 --> 00:01:08,368
Àêî å â ñåêòîðà ñúñ çàìðàçåíèòå õðàíè
è íîñè ìàëêà êîøíèöà, çíà÷è å ñâîáîäåí.
4
00:01:08,535 --> 00:01:12,539
Îáè÷àì, êîãàòî âèñè ïðè ïëîäîâåòå
è çåëåí÷óöèòå. Øàíñîâåòå äà ñè
íàìåðèø çäðàâî ãàäæå ñà ïî-ãîëåìè.
5
00:01:13,832 --> 00:01:17,210
Âåðîÿòíî íàé-äîáðîòî ìÿñòî
å ìàãàçèíà çà äîìàøíè ïîòðåáè èëè
íÿêîé ìàãàçèí çà êîìïþòðè.
6
00:01:17,377 --> 00:01:21,047
Òðÿáâà ñàìî äà ñå ïðèáëèæèø êúì
íÿêîé ñëàäúê òèï è äà êàæåø:
7
00:01:21,214 --> 00:01:24,926
"Çíàåòå ëè êúäå ìîæå äà ìè ãî çàêîâàò?
Èñêàì äà êàæà ãâîçäåè çà çàêîâàâàíå?
8
00:01:25,260 --> 00:01:27,721
Èçâèíåòå ìå, íàëèâàõ ñå öÿë ñëåäîáåä".
9
00:01:27,929 --> 00:01:31,307
È ïî òîçè íà÷èí òîé âå÷å çíàå,
ïúðâî, ÷å òè ñè ëåñíà...
10
00:01:31,558 --> 00:01:33,852
...è âòîðî, ÷å ñè ïàäàø ïî ïèåíåòî.
11
00:01:35,186 --> 00:01:39,149
Ïðåäè ìèñëåõ, ÷å ñòðàõîòíî ìÿñòî
çà çàïîçíàíñòâî ñ ìîìè÷åòà å
âå÷åðíîòî ó÷èëèùå, íàëè ñå ñåùàòå,
êúäåòî òå ó÷àò àíãëèéñêè êàòî âòîðè åçèê.
12
00:01:39,357 --> 00:01:41,943
Çàùîòî, íàëè ðàçáèðàòå, òåçè
ìîìè÷åòà ñà îò ÷óæäè ñòðàíè...
13
00:01:42,068 --> 00:01:45,155
... è ìîæå áè âñå îùå ñà ìàëêî
äåçîðèåíòèðàíè îò ïúòóâàíåòî...
14
00:01:45,321 --> 00:01:49,409
... è áèõ èçãëåæäàë àòðàêòèâåí
â òåõíèòå î÷è, çàùîòî
ãîâîðÿ àíãëèéñêè ìíîãî äîáðå.
15
00:01:49,576 --> 00:01:52,203
Íî â êðàÿ íà êðàèùàòà òîâà íå
ïðîðàáîòè êàêòî ñå íàäÿâàõ.
16
00:01:52,370 --> 00:01:56,708
Èñêàì äà êàæà, áåøå ìè ñúîáùåíî,
÷å òðÿáâà äà ñå çàïèøà
íà êóðñ ïî 14 åçèêà.
17
00:01:56,833 --> 00:02:00,253
Êàêâî èìàòå ïðåäâèä,
êúäå ñå çàïîçíàâàì ñ õîðà?
Íå çíàì, òå ñà íàâñÿêúäå.
18
00:02:01,921 --> 00:02:03,840
Çàùî, ïðîáëåì ëè èìà?
19
00:02:09,929 --> 00:02:12,348
Íå, â íèêàêúâ ñëó÷àé.
Íÿìà äà èçëåçÿ ñ òîçè ìúæ.
20
00:02:12,515 --> 00:02:15,560
...