1
00:02:08,261 --> 00:02:12,061
They called it Rose Mill
2
00:02:12,332 --> 00:02:15,733
When I was a child still
3
00:02:16,035 --> 00:02:19,903
lts door was never closed
4
00:02:20,006 --> 00:02:24,033
The miller's wife was named Rose
5
00:02:24,310 --> 00:02:27,746
She would sing me to sleep
6
00:02:28,014 --> 00:02:31,575
Under the sails of Rose Mill
7
00:02:32,485 --> 00:02:34,885
Easy! We're coming ashore.
8
00:02:35,054 --> 00:02:36,214
Watch it, I said!
9
00:02:37,891 --> 00:02:39,586
They're fighting again.
10
00:02:39,692 --> 00:02:42,058
Shut up! Don't make matters worse.
11
00:02:42,162 --> 00:02:43,652
Paul, take the oar!
12
00:02:51,838 --> 00:02:54,306
- Leave the oar.
- Why? It's fun.
13
00:02:54,407 --> 00:02:56,967
- I let you row.
- Did I row badly?
14
00:02:57,076 --> 00:02:59,567
You rowed real nice, Marie.
15
00:02:59,679 --> 00:03:01,909
Leave the oar, I said.
16
00:03:04,384 --> 00:03:05,783
Poor fool.
17
00:03:10,823 --> 00:03:13,986
- I bet...
- Sure, with a guy like that.
18
00:03:14,093 --> 00:03:15,185
Right, honey?
19
00:03:15,295 --> 00:03:16,694
- What?
- Nothing.
20
00:03:16,796 --> 00:03:18,263
Are you coming?
21
00:03:18,364 --> 00:03:21,800
- What about the men?
- They're tying up the boats.
22
00:03:22,569 --> 00:03:24,161
Let's race.
23
00:03:24,270 --> 00:03:26,033
First one there wins!
24
00:03:32,078 --> 00:03:33,067
I win!
25
00:03:33,179 --> 00:03:36,876
I win every time.
- With a head start!
26
00:03:42,121 --> 00:03:45,579
Charming! We can't go anywhere
without meeting tarts.
27
00:03:45,692 --> 00:03:49,788
They always get their way.
- Watch what you say.
28
00:03:49,896 --> 00:03:51,591
Now it's their "gentlemen."
29
00:04:02,308 --> 00:04:04,037
How about some music, boss?
30
00:04:04,143 --> 00:04:06,373
Coming right up.
31
00:04:08,881 --> 00:04:11,042
...
