1
00:00:33,715 --> 00:00:37,650
U POTRAZI ZA ENERGIJOM AUTOBOTI
SU SE LANSIRALI U SPOLJANJI SVEMIR,
2
00:00:37,965 --> 00:00:41,618
ALI, ZLI DESEPTIKONI SU IH NAPALI.
ÈETIRI MILIONA GODINA KASNIJE
3
00:00:42,021 --> 00:00:44,500
AUTOBOTI I DESEPTIKONI SU REAKTIVIRANI.
4
00:00:44,809 --> 00:00:47,204
DESEPTIKONI SU KONVERTOVALI ULJE U
ENERGONSKE KOCKE,
5
00:00:47,519 --> 00:00:50,248
A RADNICI I SPASILAÈKI TIM AUTOBOTA SU
U ZAMCI...
6
00:00:50,564 --> 00:00:53,712
...I MI POÈINJEMO DRUGU EPIZODU TRANSFORMERSA.
7
00:00:54,090 --> 00:00:56,102
VIE NEGO TO OKO MOE DA SAGLEDA - 2. deo
8
00:00:56,581 --> 00:00:58,986
Moja ruka je zaglavljena ovde.
Ne mogu da je izvuèem.
9
00:00:59,541 --> 00:01:01,938
Ja æu ti pomoæi, Hafer.
Ne panièi.
10
00:01:04,360 --> 00:01:08,197
Postoje dve stvari koje stvarno mrzim, Braun.
-A to su?
11
00:01:08,569 --> 00:01:13,564
Vatra i voda.
-Super, onda si na pravom mestu. Evo!
12
00:01:15,152 --> 00:01:17,949
Hvala, Braun. Hajde da uzletimo.
13
00:01:20,190 --> 00:01:22,646
Treilbrejker!
-Ovde, Prajm.
14
00:01:22,937 --> 00:01:26,836
Aktiviraj tit i pokuaj da
zaustavi tu vatru.
15
00:01:27,372 --> 00:01:29,327
Ja æu mu pomoæi.
16
00:01:36,860 --> 00:01:40,479
Jo samo malo... Evo!
17
00:01:40,514 --> 00:01:42,297
Hvatajte!
18
00:01:53,194 --> 00:01:56,523
Ne znam ko ste, ali
spasli ste nam ivot.
19
00:01:56,892 --> 00:02:02,390
Mi smo Autoboti, sa Sajbertrona -
planete dosta udaljene od Zemlje.
20
00:02:02,843 --> 00:02:05,101
Druga planeta! Strava!
21
00:02:05,419 --> 00:02:08,616
Oni koji su pokuali da
vas povrede su Deseptikoni.
22
00:02:09,100 --> 00:02:12,597
Moramo da ih zaustavimo
pre nego to unite va svet.
23
00:02:12,845 --> 00:02:13,640
Moemo li mi da pomognemo?
24
00:02:13,955 --> 00:02:17,025
Mi smo jedini koji mogu
da zaustave Deseptikone.
25
00:02:17,461 --> 00:02:20,504
Ali, moj sin, Spajk i ja
...
