1
00:00:56,060 --> 00:00:59,60
CO NOVÝHO, KOTÌ?
2
00:00:59,60 --> 00:01:04,894
CO NOVÝHO, KOTÌ?
3
00:01:06,940 --> 00:01:08,658
4
00:01:08,780 --> 00:01:14,173
5
00:01:14,300 --> 00:01:20,011
6
00:01:20,140 --> 00:01:23,735
7
00:01:23,860 --> 00:01:27,375
8
00:01:27,500 --> 00:01:30,617
9
00:01:31,540 --> 00:01:35,089
10
00:01:35,220 --> 00:01:39,452
11
00:01:42,500 --> 00:01:44,331
12
00:01:44,460 --> 00:01:49,818
13
00:01:49,940 --> 00:01:55,697
14
00:01:55,820 --> 00:01:59,415
15
00:01:59,540 --> 00:02:02,976
16
00:02:03,100 --> 00:02:05,614
17
00:02:05,740 --> 00:02:07,014
18
00:02:07,140 --> 00:02:09,495
19
00:02:09,620 --> 00:02:10,689
20
00:02:10,820 --> 00:02:17,373
21
00:02:17,740 --> 00:02:20,300
- Která to je?
- Jdi do kuchynì!
22
00:02:20,420 --> 00:02:24,379
- Cizoloníku!
- Jsi monstrum!
23
00:02:24,500 --> 00:02:28,175
vajn! Která to je?
24
00:02:28,340 --> 00:02:31,537
Anno! Øekl jsem ti,
abys mì nikdy neobtìovala pøi práci.
25
00:02:31,660 --> 00:02:33,696
Kdo je to?
26
00:02:33,820 --> 00:02:37,335
Vichni jsme si tím proli.
Jdi do kuchynì!
27
00:02:38,100 --> 00:02:41,615
- Proè jsi nepøiel domù?
- Nech mì, zkouím pracovat.
28
00:02:41,740 --> 00:02:45,096
- Je hezèí ne já?
- Jestli je hezèí ne ty?
29
00:02:45,220 --> 00:02:48,292
Já jsem hezèí ne ty!
30
00:02:51,500 --> 00:02:54,936
- Má rtìnku na trièku!
- No, nikdo není dokonalý.
31
00:02:55,060 --> 00:02:58,609
- Já vím, e ona není první!
32
00:03:00,140 --> 00:03:01,971
Nenávidím tì!
33
00:03:02,100 --> 00:03:04,375
Nenávidím tì!
34
00:03:04,540 --> 00:03:08,055
Nenávidím tì od momentu,
co jsem si tì poprvé vzal.
35
00:03:08,180 --> 00:03:12,253
- Jsi groteskní!
- Lascivní cizoloníku!
36
00:03:12,380 --> 00:03:16,453
Neøíkej mi tak, dokud si
nezjistím, co to znamená!
37
00:03:16,580 --> 00:03:19,048
...