1
00:07:15,773 --> 00:07:19,368
ÄKSYT VANHAT HERRAT
2
00:07:55,973 --> 00:07:59,409
Herra Gustafson,
minulla on teille asiaa!
3
00:08:03,373 --> 00:08:07,651
Avatkaa ovi.
Tiedän, että olette kotona.
4
00:08:09,053 --> 00:08:13,285
Turha teeskennellä tietämätöntä.
5
00:08:13,613 --> 00:08:17,925
En voi rampata täällä joka toinen päivä.
6
00:08:18,933 --> 00:08:21,925
Teidän on puhuttava kanssani.
7
00:08:22,693 --> 00:08:28,802
Herra Gustafson, yritän
auttaa teitä. Avatkaa ovi!
8
00:08:29,293 --> 00:08:34,321
Tulen kuitenkin takaisin.
9
00:08:37,533 --> 00:08:39,603
Tiedän, että olette siellä.
10
00:08:40,813 --> 00:08:43,691
Ajatelkaa naapureita.
11
00:08:44,613 --> 00:08:47,366
Jätän teille kirjeen.
12
00:08:49,613 --> 00:08:52,491
Kannattaa lukea se.
13
00:08:55,013 --> 00:08:56,969
Huomenta, Pölvästi.
- Terve, Mäntti.
14
00:08:57,253 --> 00:09:00,609
Mitä sinä...?
- Anna olla.
15
00:09:00,693 --> 00:09:04,891
Kuka tuolla jäkättää?
- Ei kuulu sinulle.
16
00:09:06,093 --> 00:09:09,768
Sido nauhasi, ettet kaadu
tyhmälle päällesi. - Turpa kiinni.
17
00:09:09,973 --> 00:09:11,850
Meillähän on oikein helleaalto.
18
00:09:12,253 --> 00:09:16,007
Ilma on helteinen
Trooppisen kaltainen
19
00:09:19,813 --> 00:09:22,646
Joku muuttaa Clicknerin taloon.
20
00:09:26,213 --> 00:09:28,932
Terävästi päätelty, Sherlock.
- Suokaa anteeksi...
21
00:09:29,013 --> 00:09:33,848
...mutta mistä löytäisin herra Gustafsonin?
22
00:09:33,933 --> 00:09:35,605
En tiedä.
23
00:09:35,773 --> 00:09:38,810
John Gustafsonin?
- Niin.
24
00:09:41,933 --> 00:09:46,529
Sen viheliäisen paskiaisrenttu
John Gustafsonin?
25
00:09:47,413 --> 00:09:51,042
Oletteko nähnyt häntä?
- Se mies on umpihullu.
26
00:09:51,173 --> 00:09:54,449
Viettää aikaansa
sairaissa seksibaareissa -
27
00:09:54,533 --> 00:09:57,252
joissa miehet strippaavat.
28
00:09:58,293 --> 00:10:01,251
...
