Mou gaan dou 1CD (2002) Finnish sub subtitles

{1}{1}23.976
{160}{220}Tekstityksen versionumero: 1.1|Päiväys: 18.10.2005.
{240}{360}Tämänkin tekstityksen tarjoaa:|WWW.DIVXFINLAND.ORG
{365}{485}Suomennos: Juuseri, Solidsnake,|puukola ja freakantz.
{500}{600}Oikoluku: Platypus.
{3849}{3909}Nirvana Sutran 19. säe:
{3912}{3994}"Pahin kahdeksasta helvetistä|on nimeltään Jatkuva Helvetti."
{3997}{4087}"Sen tarkoituksena on|jatkuva kärsimys. Siitä nimi."
{4843}{4895}Viisi vuotta sitten -
{4898}{5053}aloitimme pysäköintipalvelun|Tuen Munissa.
{5096}{5186}Olimme täynnä kunnianhimoa.
{5209}{5359}Mutta tuskin kahta viikkoa ehti kulua,|kun poliisi aloitti ratsiat
meitä vastaan.
{5434}{5492}Vuoden sisällä -
{5515}{5570}kuusi veljeämme kuoli.
{5779}{5834}Kiitos Buddhan, minä elän!
{6016}{6128}Sananlasku kuuluu: "Tuhansien on|kuoltava, jotta yksi voi olla
mahtava."
{6131}{6196}Mutta minä en usko kohtaloon.
{6219}{6359}Tässä pelissä täytyy|ottaa kohtalo omiin käsiinsä.
{6388}{6448}Olette jengini uusimmat jäsenet.
{6484}{6544}Teillä on puhtaat taustat.
{6581}{6669}Voitte valita tulevaisuutenne.
{6824}{6874}Hyvä.
{6908}{6960}Toivotan teille -
{6984}{7059}menestystä poliisivoimissa.
{7091}{7149}Kippis, konstaapelit.
{7564}{7684}27149, olitte täällä kymmenen minuuttia sitten.|Kuinka monta
kansiota pöydälläni oli?
{7701}{7826}Kuusi. Neljä kellertävää vasemmalla, yksi|punainen ja yksi
valkoinen oikealla, sir.
{7946}{8001}Mitä mieltä olette minusta?
{8029}{8136}En ole varma mitä tarkoitatte, mutta|tiedän teidän olevan kiireinen
tänään, -
{8139}{8199}koska sukkanne ovat eri paria.
{8349}{8429}- 27149, voitte poistua.|- Selvä, sir!
{8560}{8620}Olet 500 velkaa.
{8643}{8750}- Joudut odottamaan seuraavaan palkkapäivään.|- Sanoinhan hänen
sopivan parhaiten peiterooliin.
{8753}{8823}Poliisikoulussa teidän on|noudatettava sääntöjä!
{8826}{8921}Hänenlaisensa sääntöjen|rikkojat erotetaan!
{9013}{9073}Haluaako joku hänen paikalleen?
{9212}{9267}POLIISIKOULU
{9341}{9396}Minä haluan.

...