Danika 1CD (2006) Finnish sub subtitles

{1}{1}23.976
{80}{180}Tämän tekstityksen tarjoaa:|WWW.XVIDSUBS.COM
{185}{285}Tekstityksen päiväys: 08.01.2007|Versionumero: 1.1
{290}{390}Suomennos: locomot, Dahou, jali, Tommi,|miika-, Kuvernööri, Peku-,
CoCoNut, Cashew
{395}{495}Oikoluku: miika-
{1180}{1235}Selviydyn kyllä.
{1443}{1508}Minulla on kaikki hyvin.
{1610}{1764}Selviydyn kyllä.
{1854}{1994}Kaikki on hyvin.|Selviän kyllä.
{4408}{4523}- Hei, kulta, miten voit?|- Olen stressaantunut, mitä muutakaan.
{4528}{4638}Minä myös. Täällä on ihan hullua.|En pääse päivälliselle
tänään.
{4646}{4742}- Mikset?|- Hansenit lykkäsivät tapaamista taas.
{4746}{4883}- Minun on saatava kauppa päätökseen.|- Tämä on jo kolmas kerta
tällä viikolla.
{4887}{4978}Tiedän. Lupaan korvata tämän.
{4982}{5076}- Selvä.|- Oletko varma? Voin peruuttaa tämän.
{5080}{5133}- Oletko varma?|- Olen.
{5189}{5253}- Hyvä Luoja!|- Danika!
{5321}{5419}- Mitä tapahtui? - Randy?|- Mitä? - Odota.
{5423}{5502}- Mitä tapahtuu?|- Joku vain...
{5532}{5621}Kaikki hyvin. Unohda.|Se oli vain pelottavaa.
{5625}{5716}- Selvä, rakastan sinua.|- Hyvää kokousta.
{5857}{5944}Toivottavasti pysytte kuivina|tänä omituisena sateisena
iltapäivänä.
{5948}{6071}Valitettavasti meillä|on surullisia uutisia.
{6075}{6135}Kahdeksan vuotiaan tytön|ruumis löytyi tänään, -
{6139}{6209}jalkapallokentältä kolmen|kilometrin päässä kotoaan.
{6213}{6311}Poliisi on tunnistanut hänet|kadonneeksi Lizzie Geraldsiksi...
{6790}{6840}Hei.
{6901}{7046}Odotatko jotakuta?|Missä vanhempasi ovat?
{7059}{7170}- Tulevatko he hakemaan sinut?|- Siinähän sinä olet.
{7212}{7292}Tulehan, Lizzie. Mennään.
{8012}{8067}Iltapäivää, Danika.
{8071}{8191}- Voisitko tulla toimistooni?|- Tietysti.
{8434}{8484}Tule sisään.
{8536}{8586}Sulje ovi.
{8667}{8722}Istuudu, ole hyvä.
{8821}{8876}Tiedän olevani myöhässä.|En uskonut siinä menevän niin kauaa.
{8880}{8984}Vain 15 minuuttia. Minun|piti viedä tyttäreni pianotunnille.
{9046}{9105}Kuulitko kadonneesta tytöstä?

...