Tremors 1CD (1990) Finnish sub subtitles

{1}{1}23.976
{585}{682}Tämänkin tekstityksen tarjoaa:|WWW.XVIDSUBS.COM
{691}{780}Tekstityksen päiväys: 16.05.2005.|Versionumero: 1.0
{786}{872}Suomennos: NoGood, Belzepoop, locomot,|inspekta, Veekku ja sonof.
{891}{925}Oikoluku: NgZ
{1424}{1509}Hyvää huomenta, herra Basset.|Tämä on herätyksenne.
{1511}{1567}Liikettä ahteriin.
{1913}{2037}Vauhkoontuminen! Vauhkoontuminen, Earl!|Pois tieltä!
{2137}{2193}Tyhmä paskiainen.
{2240}{2311}Olin kerran mukana vauhkoontumisessa.
{2312}{2398}Kolme sataa päätä|suuntasi horisonttiin.
{2400}{2501}Kuinka monta lehmää vaaditaan|vauhkoontumiseen, Earl?
{2503}{2583}Kolme vai enemmän?|Onko vähimmäisnopeutta?
{2585}{2661}Toivon vauhkoontumista perseeseesi.
{3418}{3462}Ei aamiaista?
{3464}{3542}Tein eilen aamiaista.|Makkaraa ja papuja.
{3571}{3675}Ei. Munia. Tein munia.
{3676}{3740}Paskat teit! Makkaraa ja papuja.
{3742}{3816}On sinun vuorosi.
{3955}{4044}Luulen, että kun olen sinun ikäisesi, -
{4046}{4110}unohdan myös mitä olen syönyt.
{4230}{4303}Perhana!
{4305}{4371}Kysynpä vain, onko tämä|homma viisaalle miehelle?
{4373}{4434}Näytä minulle sellainen, niin kysyn.
{4443}{4531}Jos haluaisimme tosissamme rahaa,|lopettaisimme apumiesten hommat.
{4533}{4591}Yleismiehiä, Earl. Olemme yleismiehiä.
{4592}{4660}Niin, niin.|Meidän pitäisi lopettaa tämä homma -
{4662}{4711}ja etsiä kunnon töitä.
{4713}{4777}Aiotko luopua tästä|henkilökohtaisesta vapaudesta?
{4779}{4826}En tiedä.
{5148}{5245}Moottoritie! Mitä on asialistalla tänään?
{5247}{5334}- Roskispäivä.|- Nyt jo?
{5335}{5399}Mitä Nestor maksaa meille?
{5401}{5489}Viisikymmentä taalaa. Se on|47 taalaa enemmän kuin mitä meillä
on.
{5491}{5542}Burtin ja Heatherin paikka on lähempänä.
{5544}{5610}Pannaan heidän korkkimatto tänään ja|hoidetaan roskat huomenna.
{5611}{5702}Nestor ei ole kotona huomenna.|Jos emme kaiva tänään, emme saa
rahaa tänään.
{5704}{5754}Perhana, Valentine,|et ikinä suunnittele etukäteen.

...