Altered States 1CD (1980) Finnish sub subtitles

{1}{1}29.971
{350}{410}Suomennos: petvest
{3183}{3222}Tankki itsessään -
{3225}{3365}oli epätavallinen koska oli pystyssä|ja näytti vanhalta
vesiboilerilta.
{3381}{3451}Kohde pitää tankin sisällä laseja -
{3452}{3562}ja voisi luulla,|että se on epämukavaa.
{3565}{3608}Se oli, kuitenkin, tehokas.
{3631}{3741}23 testaajasta,|kaksi koki sen epämiellyttäväksi.
{3760}{3887}Jotkut tunsivat sen jännittäväksi.|Muutamat opiskelijat
hallusinoivat.
{3912}{4022}Tri. Jessup piti aivotutkimuksen|todisteita kiinnostavina.
{4028}{4206}Eräänä lauantai iltapäivänä,|huhtikuussa 1967 hän päätti
kokeilla sitä itse.
{6638}{6690}MUUTOSTILOJA
{6852}{6927}Arthur. Hei, Arthur.
{6957}{6996}Oletko siellä?
{7020}{7062}Kuuletko minua, Arthur?
{7127}{7171}Arthur, vastaa.
{7210}{7296}Siinäkö se? Tulenko ottamaan sinut pois?
{7408}{7473}Haluan katsoa EEG lukemia.
{8997}{9036}Miten voit?
{9046}{9085}En hullummin.
{9096}{9155}Hallusinoin rajusti.
{9171}{9336}Erilaisia uniasteita, liittyivät|paljolti uskontoon ja
Ilmestyskirjaan.
{9337}{9402}Olit siellä melkein viisi tuntia.
{9410}{9440}Se tuntui tunnilta.
{9442}{9492}Minun pitää kokeilla sitä joskus.
{9495}{9540}Kokeile. Pidät siitä
{9652}{9705}Pidimmekö yhteyttä?
{9715}{9794}Kyllä. Pidin sinua silmällä kuten sanoit.
{9816}{9856}Miten reagoin?
{9882}{9957}Hyvin.|Yhdessä kohtaa itkit.
{9970}{10006}Tarkoitatko todella, itkin?
{10009}{10081}Nyyhkytit.|Kasvoillasi oli kyyneliä.
{10120}{10250}Kun kysyin, sanoit|kokevasi uudelleen isäsi kuoleman.
{10322}{10357}Teitkö muistiinpanoja?
{10370}{10406}Kaikki on siellä.
{10420}{10551}Haluaisin kokeilla ensiviikolla.|Pääsetkö silloin?
{10564}{10607}Mitä oikein etsimme?
{10636}{10711}En tiedä vielä.
{10775}{10860}Tälläisesta tutkimuksesta on hyvin vähän materiaalia.
{10861}{10951}Tällä alalla on muutama hyvä tutkija:|Tart, Ornstein ja Deikman
-
{10954}{11051}mutta paljolti vain hippi-|ja huumekultturi juttuja.
{11067}{11169}Ensiksi meidän on keksittävä järkevät metodit...

...