1
00:00:30,733 --> 00:00:34,275
"¸íáò ìåãÜëïò ðïëéôéóìüò äåí êáôáêôéÝôáé áðü
Üëëïõò
2
00:00:34,791 --> 00:00:37,730
EÜí ðñþôá äåí Ý÷åé ðáñáêìÜóåé åê ôùí Ýóù" W.
Durant
3
00:03:34,197 --> 00:03:35,905
Ç ÊáñäéÜ ....
4
00:03:43,943 --> 00:03:46,161
... ãéá ôï ¨Êáðíéóôü ÂáôñÜ÷é"
5
00:03:46,279 --> 00:03:47,459
Åõ÷áñéóôþ.
6
00:03:54,046 --> 00:03:55,975
Áõôü ôï óõêþôé ãéá ôçí "ÃáìøÞ Ìýôç".
7
00:03:56,460 --> 00:03:57,493
Åõ÷áñéóôþ.
8
00:04:02,527 --> 00:04:03,522
"Öýëëá êáêÜïõ" ...
9
00:04:03,937 --> 00:04:04,431
... ôá áõôéÜ.
10
00:04:05,115 --> 00:04:06,125
Åõ÷áñéóôþ.
11
00:04:09,905 --> 00:04:11,184
Êáé ãéá óÝíá "Áðüôïìå" ...
12
00:04:13,589 --> 00:04:15,012
... ôá áñ÷ßäéá.
13
00:04:18,971 --> 00:04:20,235
¼÷é áõôÜ ðÜëé!
14
00:04:20,308 --> 00:04:21,407
×Üñç óïõ êÜíù.
15
00:04:21,341 --> 00:04:22,487
Ôüôå íá ôá öÜò åóý!
16
00:04:22,965 --> 00:04:24,811
Äåí ôá èÝëù. Ïýôå êáé êáíåßò áðü ôïõò
õðïëïßðïõò.
17
00:04:25,397 --> 00:04:26,381
¸ôóé ðáéäéÜ?
18
00:04:26,564 --> 00:04:27,212
¼÷é.
19
00:04:27,437 --> 00:04:28,037
ÖõóéêÜ ü÷é!
20
00:04:28,681 --> 00:04:29,617
ÊáìéÜ öïñÜ!
21
00:04:29,994 --> 00:04:30,954
Ôé ëÝò?
22
00:04:31,048 --> 00:04:31,705
¼÷é!
23
00:04:32,146 --> 00:04:32,953
¼÷é, ü÷é!
24
00:04:32,988 --> 00:04:34,607
Ìá ðüóåò öïñÝò áêüìá èá ÷ñåéáóôåß íá ôï êÜíù?
25
00:04:35,053 --> 00:04:37,805
¸÷ù ïêôþ ìåãáëýôåñåò áäåñöÝò êáé Ýíáí
áäåñöü.
26
00:04:38,262 --> 00:04:41,494
Ï ðáôÝñáò ðÞñå ô'áñ÷ßäéá ôïõ ÔÜðéñïõ
óõíïëéêÜ äÝêá öïñÝò.
27
00:05:22,416 --> 00:05:23,439
Íá ôïõ ðþ?
28
00:05:25,895 --> 00:05:28,385
Ëõðáìáé. ôá áñ÷ßäéá åßíáé Ü÷ñçóôá.
29
00:05:30,142 --> 00:05:31,728
ÐïôÝ äåí ôá äïêßìáóåò?
30
00:05:31,415 --> 00:05:33,895
Äåí èá ìðïñïýóá íá óïõ ðþ ôé ãåýóç Ý÷ïõí.
31
00:05:35,255 --> 00:05:36,178
Êáíåßò óáò?
32
00:05:37,505 --> 00:05:40,544
¼÷é, áëëÜ Ý÷åé ðëÜêá íá óå âëÝðïõìå ...
33
00:05:46,215 --> 00:05:47,509
ÁõôÞ Þôáí äéêéÜ óïõ éäÝá!
...