1
00:00:30,600 --> 00:00:33,831
CRISE
2
00:01:31,400 --> 00:01:34,233
<i>Ce bourg est si petit...</i>
3
00:01:35,000 --> 00:01:37,434
<i>Des pieds baignent</i>
<i>dans l'eau du fleuve</i>
4
00:01:37,640 --> 00:01:41,155
<i>qui descend, assoupi,</i>
<i>dans la verdure.</i>
5
00:01:41,960 --> 00:01:44,793
<i>Il n'y a pas de gare</i>
<i>gênant par sa nervosité</i>
6
00:01:45,000 --> 00:01:46,956
<i>la paix méditative de l'idylle.</i>
7
00:01:47,160 --> 00:01:49,674
<i>Pas d'industries, pas de navigation</i>
8
00:01:49,880 --> 00:01:52,792
<i>traquant</i>
<i>le rythme tranquille du jour</i>
9
00:01:53,000 --> 00:01:55,639
<i>et la quiétude du soir...</i>
10
00:01:56,800 --> 00:02:00,031
<i>Le grand événement du jour</i>
<i>est l'arrivée de l'autocar,</i>
11
00:02:00,240 --> 00:02:03,710
<i>avec les journaux, le courrier</i>
<i>et des gens aux visages inconnus.</i>
12
00:02:03,960 --> 00:02:06,793
<i>Là, on pressent l'odeur du danger,</i>
13
00:02:07,000 --> 00:02:08,991
<i>de la vie harcelée.</i>
14
00:02:10,520 --> 00:02:14,638
<i>Aujourd'hui, arrive par l'autocar</i>
<i>une femme complètement inconnue.</i>
15
00:02:14,840 --> 00:02:18,719
<i>Tout en elle est un peu étrange</i>
<i>et un peu agaçant.</i>
16
00:02:18,920 --> 00:02:21,753
<i>L'habillement, le visage,</i>
<i>le chapeau et les yeux.</i>
17
00:02:22,320 --> 00:02:26,313
<i>Tout en elle parle du grand monde.</i>
18
00:02:28,040 --> 00:02:31,828
<i>Mais ceux qui sont initiés</i>
<i>peuvent deviner</i>
19
00:02:32,040 --> 00:02:34,873
<i>pourquoi cette femme inconnue</i>
<i>est là.</i>
20
00:02:35,080 --> 00:02:36,638
<i>C'est Madame Jenny,</i>
21
00:02:36,840 --> 00:02:40,310
<i>qui, au bout de 18 ans,</i>
<i>vient chercher sa fille Nelly,</i>
22
00:02:40,680 --> 00:02:43,831
<i>qui a été élevée</i>
<i>chez Mlle Ingeborg Johnsson.</i>
23
00:02:44,040 --> 00:02:45,712
<i>Certains disent, comme Edvard,</i>
24
...