1
00:03:12,640 --> 00:03:15,640
- Good morning.
- Leaving today?
2
00:03:15,640 --> 00:03:18,200
Yes, this afternoon.
3
00:03:18,600 --> 00:03:22,400
This is our chance to see
all our children together.
4
00:03:22,400 --> 00:03:27,428
They must be looking forward
to your arrival in Tokyo.
5
00:03:28,320 --> 00:03:31,357
Keep an eye on our house
while we're gone, will you?
6
00:03:31,440 --> 00:03:33,400
Don't worry.
7
00:03:33,400 --> 00:03:37,520
I'm jealous that your children
have all turned out so well.
8
00:03:37,520 --> 00:03:39,480
You're lucky!
9
00:03:39,480 --> 00:03:42,000
I suppose so.
10
00:03:42,000 --> 00:03:44,434
The weather is really splendid.
11
00:03:44,520 --> 00:03:46,880
It's a blessing.
12
00:03:46,880 --> 00:03:49,520
Have a safe trip and have fun.
13
00:03:49,520 --> 00:03:51,636
Thank you.
14
00:03:57,000 --> 00:03:59,240
I can't find the inflatable cushion.
15
00:03:59,240 --> 00:04:01,390
It has to be here.
Look again.
16
00:04:04,800 --> 00:04:06,256
Wait, here it is.
17
00:04:06,256 --> 00:04:08,756
- Find it?
- Yep, got it.
18
00:51:32,480 --> 00:51:36,917
It should all be very simple
so that there are only pure images.
19
00:51:37,760 --> 00:51:41,400
Looking around at all these buildings,
20
00:51:41,400 --> 00:51:44,358
it's impossible to see them
just as solitary images.
21
00:51:45,280 --> 00:51:48,750
We'd have dig like an
archeologist, to dig down...
22
00:51:52,040 --> 00:51:58,070
before we could find anything
pure in this decaying landscape.
23
00:51:58,880 --> 00:52:02,560
So often the images are
bound to something gigantic
24
00:52:02,560 --> 00:52:04,160
and the words are never separated.
25
00:52:04,160 --> 00:52:07,840
And nowadays there are so
few people in this world
26
00:52:07,840 --> 00:52:14,520
who recognize the need for adapting
and maintaining sparse images.
27
00:52:14,520 --> 00:52:18,195
...
