1
00:00:48,320 --> 00:00:52,074
ÓÇÁÔË, ÏÕÁÓÉÍÃÊÔÏÍ
2
00:01:10,840 --> 00:01:14,833
Êáëùóïñßæïõìå
ôïõò åðéâÜôåò ôçò ðôÞóçò 118...
3
00:01:14,920 --> 00:01:17,798
óôï ÄéåèíÝò Áåñïäñüìéï
ôçò Ìáíßëáò.
4
00:01:24,560 --> 00:01:25,959
¸é.
5
00:01:32,760 --> 00:01:33,988
¸é, ìéêñÝ!
6
00:01:34,080 --> 00:01:36,514
-Åßóáé ï Æáê;
-ÌÜëéóôá, êýñéå.
7
00:01:36,600 --> 00:01:38,556
Åßìáé ï ÌðÜéñïí.
×áßñù ðïëý.
8
00:01:40,840 --> 00:01:43,912
-ÐÜìå íá ðÜñïõìå ôéò âáëßôóåò óïõ.
-ÌÜëéóôá, êýñéå.
9
00:01:49,280 --> 00:01:52,113
ÂãÜëå ôï ìðïõöÜí óïõ, ìéêñÝ.
ÊÜíåé æÝóôç åäþ.
10
00:01:52,200 --> 00:01:55,317
ÁõôÜ åßíáé
ôá ÍçóéÜ ôùí Öéëéððßíùí.
11
00:01:56,240 --> 00:01:59,516
Æáê, ëõðÜìáé ãé' áõôü
ðïõ óõíÝâç óôç ìáìÜ óïõ.
12
00:01:59,600 --> 00:02:01,795
Èá ðñÝðåé
íá 'ôáí äýóêïëï ãéá óÝíá.
13
00:02:02,920 --> 00:02:07,516
Èá óå åß÷á ðÜñåé íùñßôåñá,
áëëÜ Þìïõí óôç èÜëáóóá.
14
00:02:07,600 --> 00:02:10,558
Ìá óïõ ôçëåöùíïýóá
ãéá 4 ìÞíåò.
15
00:02:11,760 --> 00:02:17,232
Áõôü ðñïóðáèþ íá óïõ ðù.
¹ìïõí óôç èÜëáóóá ãéá 4 ìÞíåò.
16
00:02:32,040 --> 00:02:35,828
¸ëá, ìéêñÝ. ÁõôÝò åßíáé
ïé ìáìÜäåò óïõ, Ôßêé êáé Ìáñßá.
17
00:02:35,920 --> 00:02:37,797
Ãåéá óïõ, ÌðÜéñïí.
18
00:02:40,120 --> 00:02:42,315
ÈÝëù íá ãíùñßóåéò êÜðïéïí.
19
00:02:42,400 --> 00:02:45,437
Áõôüò åßíáé ï ãéïò ìïõ, ï Æáê.
Ôßêé, ðåò ãåéá.
20
00:02:45,520 --> 00:02:47,158
Æáê, ç Ôßêé êé ç Ìáñßá.
21
00:02:47,400 --> 00:02:49,311
-Ãåéá óïõ, Æáê.
-Ãåéá óïõ, Æáê.
22
00:02:57,000 --> 00:02:59,958
ÌðáñêÜñù ãéá ôñåéò
âäïìÜäåò êÜèå ìÞíá.
23
00:03:00,040 --> 00:03:01,758
¼ôáí ãõñßæù...
24
00:03:01,840 --> 00:03:04,957
äåí Ý÷ù ÷ñüíï
íá êÜíù ôïí ìðáìðÜ.
25
00:03:05,040 --> 00:03:06,189
Äåí ðåéñÜæåé, êýñéå.
26
00:03:06,280 --> 00:03:09,397
Äåí êáôáëáâáßíåéò.
Åßìáé ðïëý ìåãÜëïò ãéá ôÝôïéá.
27
00:03:09,480 --> 00:03:13,678
Äå ìå íïéÜæåé ôé ëÝåé ôï Íáõôéêü.
Áõôü äåí åßíáé ìÝñïò ãéá ðáéäéÜ.
28
00:03:13,760 --> 00:03:17,196
...