The Curse of the Jade Scorpion 1CD (2001) Bulgarian sub subtitles

{900}{950}THIEVERY  HoldinG|¹1 íà ìàëêèÿ åêðàí
{950}{1085}THIEVERY  HoldinG|¹1 íà ìàëêèÿ
åêðàí|{c:$00FDBE02}ïðåäñòàâÿ,
{1085}{1230}ÏÐÎÊËßÒÈÅÒÎ ÍÀ|ÍÅÔÐÈÒÅÍÈßÒ ÑÊÎÐÏÈÎÍ
{2697}{2810}Òîâà å ãîëÿì èñê. ×åíãåòàòà èñêàò|äà
çàêîï÷àÿò è òîçè, êîéòî ãî å îòêðàäíàë.
{2812}{2882}Ðàçëèêàòà å, ÷å íèå òðÿáâà äà
ïðåäñòàâèì|30-òå õèëÿäàðêè êàòî ÷èñòè, à òå
íå.
{2884}{2930}Çà òÿõ òîâà å îùå åäíà êðàæáà.
{2932}{2997}Ñêðèë ëè ãè å íÿêúäå ñîáñòâåíèêà
{2998}{3066}èëè òÿ ñå îïèòâà äà íè|èçìàìè ñ ìíîãî
ïàðè?
{3068}{3129}Àêî èìàòå ìíîãî ïàðè â êúùè,
{3131}{3213}ùå íàñòîÿâàìå çà îõðàíèòåëíè ìåðêè,
{3214}{3272}êîèòî ìîÿò ñúòðóäíèê|ùå òðÿáâà äà
îäîáðè.
{3274}{3381} òàêèâà ñëó÷àè îáèêíîâåíî|íèå ñå
çàåìàìå ñ èíñòàëèðàíåòî.
{3428}{3517}Ñêúïà, ìîæå ëè çà ìîìåíò?|Äæîí, ìîæå ëè
çà ìèíóòêà?
{3519}{3571}- Íå ñúì îáÿäâàë îùå.|- Êàêâî ùå èñêàø?
{3574}{3676}Íåêà äà å ÷åðåøîâ ïàé, ñëèâîâ ñëàäêèø|è
íÿêîëêî ïàð÷åòà "Õúðøè".
{3678}{3753}È îùå íåùî.|Íåêà áúäàò øîêîëàäîâè
ñòàôèäè.
{3754}{3808}- Îòêðèõ èç÷åçíàëèÿ Ïèêàñî.|- Íå ìîãà äà
ïîâÿðâàì.
{3810}{3877}Â Ãàëàêñè Îïòèêàëñ å.
{3879}{3926}Îòðÿçàëè ñà ãî îò ðàìêàòà.
{3928}{3977}Íàâèëè ñà ïëàòíîòî|è ñà ãî ñëîæèëè â
åäèí îò òåëåñêîïèòå.
{3978}{4044}- Êàê ñå ñåòè?|- Íå áåøå ëåñíî.
{4046}{4119}Òúðñåõ êàðòèíà íà æåíà ñ êèòàðà.
{4121}{4221}Âñè÷êî áåøå íà ìàëêè êóá÷åòà.|Îòíå ìè
äâà ÷àñà äà îòêðèÿ íîñà.
{4223}{4297}- Òðÿáâà äà ñå îáàäèø íà ÷åíãåòàòà.|- Äà,
åé ñåãà.
{4300}{4349}Ùå ìå èçâèíèòå ëè?
{4352}{4446}Ðîóçè, áè ëè ìè äàëà
ïðúñòîâèòå|îòïå÷àòúöè ïî äåëîòî Ëèéëàíä?
{4449}{4529}- Êîé ñïå÷åëè øåñòàòà ãîíêà â
Àêâåäóêò?|- Òâîÿò êîí ôèíèøèðà ñåäìè.
{4531}{4603}Ñåäìè? Íèêîãà íå çàëàãàé íà êîí,|áîëåí
îò Ïàðêèíñîí.
{4605}{4676}Ïîçäðàâëåíèÿ. ×óõ,|÷å ñè îòêðèë
îòêðàäíàòèÿ Ïèêàñî.
{4678}{4757}- Ïîçäðàâëåíèÿ.|- Áåøå ëåñíî.
{4758}{4806}Äîíåñîõ òè íåùî,|äîêàòî òè ïðèñòèãíå
ïîðú÷êàòà.
{4807}{4856}Áëàãîäàðÿ. Èñêàø ëè|äà èçëåçåì
äîâå÷åðà?
{4858}{4904}- Êàêâî èìà äîâå÷åðà?|- Äæîðäæ èìà
ðîæäåí äåí.
{4906}{4965}- Ùå èçâåäåì Äæîðäæ.|- Äîáðå. Ñ
óäîâîëñòâèå.
...