1
00:00:23,653 --> 00:00:26,121
MAD MAX
JENSEITS DER DONNERKUPPEL
2
00:02:36,813 --> 00:02:39,611
- Volltreffer!
- Genau, Papa.
3
00:03:00,853 --> 00:03:02,525
Du fliegst direkt nach Hause.
4
00:03:08,013 --> 00:03:09,651
Bombardieren!
5
00:03:19,893 --> 00:03:22,123
Sayonara, Trottel!
6
00:05:06,093 --> 00:05:09,290
BARTERTOWN BAUT
EINE BESSERE ZUKUNFT
7
00:05:22,693 --> 00:05:25,730
Reines Wasser,
keine Konservierungsmittel!
8
00:05:26,013 --> 00:05:28,243
Kühles, klares Wasser.
9
00:05:28,533 --> 00:05:30,888
Komm her, Idiot und kaufe.
10
00:05:31,133 --> 00:05:33,044
H2O habe ich zu bieten.
11
00:05:33,413 --> 00:05:37,201
Verstehst du? Ohne Wasser
kannst du nicht überleben.
12
00:05:41,213 --> 00:05:45,126
Wegen dem bisschen Radioaktivität?
13
00:06:02,253 --> 00:06:03,686
Du bekommst einen Sack mit Getreide. . .
14
00:06:04,093 --> 00:06:06,323
. . .oder eine Frau für zwei Stunden.
15
00:06:13,813 --> 00:06:15,849
- Womit handelst du?
- Ich suche jemanden.
16
00:06:16,093 --> 00:06:17,412
Handelst du, oder nicht?
17
00:06:17,653 --> 00:06:18,802
Er hatte zwei Kamele.
18
00:06:19,293 --> 00:06:23,764
Die Leute kommen hierher
um zu handeln.
19
00:06:24,773 --> 00:06:27,241
Wenn du nicht handeln
willst, geh wieder.
20
00:06:27,493 --> 00:06:28,482
Eine Stunde.
21
00:06:29,133 --> 00:06:31,727
- Der Nächste!
- Ich handle mit meinem Können.
22
00:06:32,573 --> 00:06:34,370
Das Bordell ist leider voll.
23
00:06:52,173 --> 00:06:53,447
Eine Stunde.
24
00:06:53,693 --> 00:06:56,605
- Und wenn du ihn findest?
- Soll er mir mein Zeug zurückgeben.
25
00:06:56,893 --> 00:06:59,453
Er wird sicher sein
Gewissen erleichtern wollen.
26
00:06:59,693 --> 00:07:00,682
Genau.
27
00:07:01,213 --> 00:07:02,805
Bist du so gut?
28
00:07:05,213 --> 00:07:07,932
Vielleicht hast du doch
was zu verkaufen.
29
00:07:08,253 --> 00:07:09,402
Sprich weiter.
30
...
