Shakespeare in Love 1CD (1998) Bulgarian sub subtitles

{1018}{1065}Ëîíäîí 1593 ã.
{1140}{1195}Â ñëàâíèòå äíè íà|Åëèçàáåòèíñêèÿ
òåàòúð
{1205}{1295}äâå ñöåíè ñå áîðÿò ïî ìåæäóñè|çà
äðàìàòóðçè è ïóáëèêà. 
{1415}{1495} ñåâåðíàòà ÷àñò íà ãðàäà|ñå íàìèðàë
òåàòúð "Çàâåñàòà",
{1515}{1595}óïðàâëÿâàí îò íàé-ïðî÷óòèÿò àêòüîð|â
Àíãëèÿ - Ðè÷àðä Áúðáèäæ.
{1700}{1750}Îòâúä ðåêàòà áèëà êîíêóðåíöèÿòà
-|òåàòúðúò íà Ôèëèï Õåíñëîó,
{1765}{1830}åäèí äåëîâè ÷îâåê|ñ ïàðè÷íè
ïðîáëåìè...
{2005}{2148}..."Ðîçàòà"...
{2776}{2912}Õåíñëîó, èçâåñòíî ëè òè å êàêâî|ñå
ñëó÷âà ñ íåðåäîâíèÿ äëúæíèê?
{2914}{2965}Îáóâêèòå ìó ñå ïîäïàëâàò!
{3019}{3065}Çàùî êðåùèø!...
{3067}{3130}êîãàòî àç ñúì ïîñòðàäàëèÿò?
{3132}{3202}- Êàêúâ ñúì, ã-í Ëàìáúðò?|- Ïîñòðàäàë.
{3204}{3250}Êîëêî ïîñòðàäàë, ã-í Ôðèéñ?
{3252}{3322}- 12 ëèðè, 1 øèëèíã è 4 ïåíñà.
{3324}{3369}- Aaa! Ùå âè ïëàòÿ!|- Êîãà?
{3371}{3448}Äî 2-3 ñåäìèöè!|Ìèëîñò!
{3450}{3502}Ñâàëè ìó îáóâêèòå.
{3504}{3550}Îòêúäå ùå íàìåðèø...
{3552}{3598}16 ëèðè, 5 øèëèíãà è 9 ïåíñà...
{3600}{3646}...ñ ëèõâàòà çà 3 ñåäìèöè?
{3648}{3713}- Èìàì íîâà ïèåñà.|- Ïóñíè ìó êðàêàòà.
{3715}{3761}- Êîìåäèÿ!|- Îòðåæè ìó íîñà!
{3763}{3824}Íîâà êîìåäèÿ |îò Óèëÿì Øåêñïèð!
{3874}{3920}- È óøèòå.|- Äàâàì âè äÿë!
{3922}{3969}Ùå áúäåì ñúäðóæíèöè,|ã-í Ôåíèìàí!
{4016}{4055}Ñúäðóæíèöè ëè?
{4148}{4206}Îãúí èñòîðèÿ - 
{4208}{4292}îáúðêàíè
ñàìîëè÷íîñòè,|êîðàáîêðóøåíèå, ïèðàòñêè
êðàë,
{4294}{4362}ñìåøíî êó÷å, ëþáîâ.|- Ãëåäàë ñúì ÿ.
{4364}{4406}Íå ìè õàðåñà.
{4408}{4497}- Òîçè ïúò å îò Øåêñïèð.|- Êàê ñå êàçâà?
{4499}{4566}Ðîìåî è Åòåë,|ïèðàòñêàòà äúùåðÿ.
{4568}{4618}Õóáàâî çàãëàâèå.
{4620}{4700}Èçáèðàíå íà àêòüîðè, ðåïåòèöèè -
{4702}{4760}ùå èäàò 2 ñåäìèöè.
{4762}{4820}500 ïðàâîñòîÿùè ïî 2 ïåíñà
{4822}{4909}è 300 ñåäÿùè ïî 3, ïëþñ ïî 1 ïåíè|çà
äîïúëíèòåëíà âúçãëàâíè÷êà - 
{4911}{4958}äà êàæåì 200 âúçãëàâíè÷êè.
{4960}{5050}Êîëêî ñòàâà çà 2 ïðåäñòàâëåíèÿ?
{5052}{5127}- Òî÷íî 20 ëèðè, ã-í Ôåíèìàí.
{5129}{5202}- À çà àêòüîðèòå è àâòîðà?|- Îò
ïå÷àëáàòà.
{5204}{5262}×å òî íèêîãà íÿìà...|- Íå, ðàçáèðà ñå!
...