1
00:00:24,427 --> 00:00:28,705
LA MANCHE-CSATORNA
1944 MÁJUSA
2
00:00:34,827 --> 00:00:37,022
Mintha követne bennünket valami!
3
00:00:37,267 --> 00:00:39,576
Kitartás!
Mindjárt hazaérünk!
4
00:00:39,787 --> 00:00:43,336
Még néhány szárnycsapás, és
elérjük Dover fehér szikláit!
5
00:00:46,867 --> 00:00:48,346
Sólyom!
6
00:00:50,267 --> 00:00:53,065
- 5 óra irányból!
- Balra és le 30 fok!
7
00:00:57,147 --> 00:00:58,660
Repüljön, közgalamb!
8
00:01:13,427 --> 00:01:16,624
McChip szárnyparancsnok úr!
Hír egy doveri sirálytól.
9
00:01:16,987 --> 00:01:19,740
- Egy sem ért partot élve.
- Egy sem?
10
00:01:20,187 --> 00:01:22,496
De hát a legjobbjaink voltak!
11
00:01:22,867 --> 00:01:25,506
Sajnálom, én csak hírvivõ vagyok.
12
00:01:25,987 --> 00:01:29,263
Ha nem tudunk
új galambokat befogni,
13
00:01:29,787 --> 00:01:33,018
végünk, és ez nem vészmadárkodás.
14
00:02:03,267 --> 00:02:04,467
VAD GALAMB
15
00:02:08,467 --> 00:02:13,780
GALAMBPROPAGANDA
- MINISZTÉRIUM
16
00:02:14,667 --> 00:02:16,100
Madarak hadiösvényen!
17
00:02:16,827 --> 00:02:18,783
Ország- és világszerte
18
00:02:19,107 --> 00:02:21,870
galambok tárnak szárnyat
a szabadságért.
19
00:02:21,905 --> 00:02:25,503
Titkos híreket hoznak
az ellenséges vonalak mögül.
20
00:02:25,747 --> 00:02:29,865
Ezek a tollas testû légi egységek
a szövetséges erõk büszkeségei.
21
00:02:31,227 --> 00:02:34,981
A Királyi Galambszolgálat
tagjai legek a légben.
22
00:02:35,227 --> 00:02:39,425
Légy mindig kalandra kész,
légy te a galamb a gáton!
23
00:02:39,627 --> 00:02:43,063
Ezek a fiúk
a madártársadalom példaképei.
24
00:02:43,387 --> 00:02:45,617
De a tojók se utolsók!
25
00:02:45,867 --> 00:02:49,303
Ezek a tipegõ gerlicék gyûjtik
a pénzmagot csapatainknak.
26
00:02:49,587 --> 00:02:53,705
No lám csak! Jobbra nézz!
Galambnõvérkék két óránál!
27
00:02:53,987 --> 00:02:56,785
Jó annak, akit
a szárnyaik alá vesznek!
...
