1
00:03:41,840 --> 00:03:46,080
Onmogelijk.
Niets is onmogelijk.
2
00:03:47,720 --> 00:03:50,960
Vooruit, Muis.
Graven.
3
00:04:31,440 --> 00:04:35,920
Jehan, breng de volgende drie.
4
00:04:50,480 --> 00:04:51,880
Nog twee.
5
00:05:05,560 --> 00:05:09,200
Ik zoek Phillipe Gaston.
- Dit is z'n cel.
6
00:05:19,400 --> 00:05:23,760
Verkeerde cel. Ik zoek Phillipe Gaston,
de man die ze de Muis noemen.
7
00:05:31,120 --> 00:05:34,560
de Muis is niet meer thuis.
8
00:05:36,240 --> 00:05:39,280
van de Muis is geen spoor
hij is ervandoor
9
00:05:39,520 --> 00:05:45,360
maar wees niet ontdaan
hij is het riool ingegaan.
10
00:05:46,080 --> 00:05:49,720
Waar is hij ?
- Dat heb ik u net verteld.
11
00:05:50,120 --> 00:05:53,880
Hang hem op.
Doorzoek elk riool en elke buis.
12
00:05:54,520 --> 00:05:58,680
Vind hem,
anders hangt kapitein Marquet jou op.
13
00:06:01,160 --> 00:06:04,520
Niemand kan
langs die weg ontsnappen.
14
00:06:15,960 --> 00:06:19,720
Het is net
of je uit de baarmoeder ontsnapt.
15
00:06:21,080 --> 00:06:23,200
Wat een goed geheugen.
16
00:07:27,360 --> 00:07:31,680
Heer, ik zal de rest van m'n leven
nooit meer zakkenrollen.
17
00:07:32,320 --> 00:07:37,640
Maar als U me niet laat leven,
kan ik m'n trouw niet tonen.
18
00:07:38,640 --> 00:07:42,880
Als u me gehoord hebt,
breekt deze richel niet af.
19
00:07:43,320 --> 00:07:46,520
En is dat ding daar
niet wat ik denk dat het is.
20
00:07:47,080 --> 00:07:53,000
Als het dat wel is, is dat niet erg
maar het zou me teleurstellen.
21
00:07:58,200 --> 00:08:00,040
Dit geloof ik niet.
22
00:08:05,440 --> 00:08:06,920
Ik geloof het wel.
23
00:08:13,440 --> 00:08:15,000
Ik kom er aan.
24
00:08:18,480 --> 00:08:21,200
Ik ben het, Heer.
Phillipe.
25
00:08:45,480 --> 00:08:50,960
U zult hier geen spijt van krijgen.
Ik ben een geweldig mens.
26
00:09:01,960 --> 00:09:07,600
Wat doe jij daar ?
- Ga weg, jij.
27
...
